Текст песни Carib Islander (Laurent Voulzy) с переводом

Au fond de l’estuaire, dans la zone portuaire

Là où rien ne dure

Un quai sans lumière vers les containers

Pleurent les filles au coeur pur

Elles se désespèrent pour des loups solitaires

Que rien ne peut retenir

Est-ce par une peur d’elles qu’ils sont infidèles

Et veulent toujours partir, toujours

Oh petite, les mots d’amour que vous me dites

Tombent dans l’eau grise que le gasoil irise

Oh frimousse, je te regarde et j’ai la frousse

Allez va voir ailleurs, j’ai le nez dans le moteur du Carib Islander

Sous les grues dans le noir traîne encore l’histoire

De John, Sally et John

Mais en zone portuaire tout est éphémère

Et John bien sûr abandonne

Ni coeur, ni chaînes, y a rien qui retienne

Les caisses et les bois de teck

Ces matières premières repartent en haute mer

Et les amours avec

C’est pourquoi oh petite, les mots d’amour que vous me dites

Tombent dans l’eau grise que le gasoil irise

Oh frimousse, je te regarde et j’ai la frousse

Allez va voir ailleurs, j’ai le nez dans le moteur du Carib Islander

Le jour au diesel, le soir

Dans le bleu cruel des bars

Et toujours lLes filles souffriront d’amour

Du coeur si léger oh si léger les hommes

Oh frimousse, naviguer sur ta peau douce

Je serai à cinq heures sur le pont supérieur du Carib Islander

Cinq heures.

Перевод песни Carib Islander