I’ve been working all day
I’ve been shaking it loose
It’s been raining for hours
I’ve been spilling my juice
Nothing means nothing
I couldn’t care less
And now that you’re gone
I can’t even guess
I’ve got snakes in my cellar
I’ve got blood in my bed
Bombs in the closet
They’re all painted cherry red
And a feel like a mad scientist
I’ve got loose change in my head
Nothing but trouble these days
I eat bullets in my bread
Now that you’re gone
I’m sober every night
I can’t get high — no —
I can’t get right
Violent romantic
On a seven day binge
Losin' a gamble
But I get my revenge
Start thinking about thunder
And I get mad again
Soaking up electricity
Like bourbon and gin
Now that you’re gone
I’m sober every night
I can’t get high — no —
I can’t get right
Hallucinated green light
And I slammed on the gas
My performance ain’t perfect
But it’s loud and it’s fast
Set sail for the new world
And I burned down the mast
Well, it wasn’t the first time
And I know it won’t be the last
Now that you’re gone, honey
I’m sober every night
I can’t get high — no —
I can’t — get — right
Get right
Перевод песни Can't Get High
Я работаю весь день.
Я раскачиваюсь на полную катушку.
Уже несколько часов идет дождь.
Я пролил свой сок,
Ничто ничего не значит.
Мне было все равно,
И теперь, когда тебя нет.
Я даже не могу догадаться.
У меня есть змеи в подвале,
У меня есть кровь в кровати,
Бомбы в шкафу,
Они все окрашены в вишнево-красный
Цвет, и я чувствую себя сумасшедшим ученым.
У меня в голове пустые перемены.
Ничего, кроме проблем в наши дни.
Я ем пули в своем хлебе.
Теперь, когда ты ушла,
Я трезва каждую ночь,
Я не могу накуриться.
Я не могу все исправить.
Жестокий романтик
На семидневной выпивке,
Проиграл азартную
Игру, но я отомщу.
Начинаю думать о громе,
И я снова схожу
С ума, впитывая электричество,
Как бурбон и Джин,
Теперь, когда тебя нет,
Я трезвая каждую ночь,
Я не могу получить кайф, нет —
Я не могу все исправить.
Галлюцинированный зеленый свет,
И я захлопнул газ.
Моя работа не идеальна,
Но она громкая и быстрая.
Отплыл в новый мир,
И я сжег мачту.
Ну, это было не в первый раз,
И я знаю, это будет не в последний раз.
Теперь, когда ты ушла, милая,
Я трезва каждую ночь,
Я не могу накуриться.
Я не могу-получить-право,
Получить право.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы