She falls asleep with a picture in her hand
All that day nothing went anything like she planned
It’s almost dawn
The light’s still on
By the half-full glass and the telephone on the night-stand
She sits up when she thinks she hears a sound
A truck pulled in the driveway to turn around
In the morning air
There’s no one there
She turns back to the picture she just found
I can’t believe how fast
I can’t believe how fast
The sun slants in the kitchen above the sink
She never should have had that much to drink
Turn the radio on
Turn the radio off
All this time takes less time than you think
I can’t believe how fast
I can’t believe how fast
And I still miss you
I still miss you
A closet full of books he never read
A suitcase full of maps underneath the bed
She takes her nightgown off
And puts her day-face on
And the mirror fogs up from everything she never said
I can’t believe how fast
I can’t believe how fast
And I still miss you
I still miss you
Перевод песни Can't Believe How Fast
Она засыпает с фотографией в руке.
Весь тот день ничего не шло так, как она планировала.
Уже почти рассвет,
Свет по-прежнему горит,
Наполовину полный стакан и телефон на тумбочке.
Она сидит, когда думает, что слышит звук,
Когда грузовик подъезжает, чтобы развернуться
В утреннем воздухе,
Там никого нет.
Она поворачивается к фотографии, которую только что нашла.
Я не могу поверить, как быстро.
Я не могу поверить, как быстро.
Солнце наклоняется на кухне над раковиной.
Ей не стоило так много пить.
Включите радио!
Выключи радио!
Все это время занимает меньше времени, чем ты думаешь,
Я не могу поверить, как быстро.
Я не могу поверить, как быстро.
И я все еще скучаю по тебе,
Я все еще скучаю по тебе,
Полный шкаф с книгами, он никогда не читал
Чемодан с картами под кроватью,
Она снимает ночную рубашку
И надевает свое дневное лицо,
И зеркало туман от всего, что она никогда не говорила.
Я не могу поверить, как быстро.
Я не могу поверить, как быстро.
И я все еще скучаю по тебе,
Я все еще скучаю по тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы