Let us review
Lesson eleven!
Paragraph two
Axiom seven
Once one dismisses
The rest of all possible worlds
One finds that this is
The best of all possible worlds!
Once one dismisses
The rest of all possible worlds
One finds that this is
The best of all possible worlds!
Pray classify
Pigeons and camels
Pigeons can fly!
Camels are mammals!
There is a reason
For everything under the sun!
There is a season
For everything under the sun!
Objection!
What about snakes?
Snakes!
'Twas snake that tempted mother Eve
Because of snake we now believe
That though depraved
We can be saved
From hellfire and damnation
Because of snake’s temptation!
If snake had not seduced our lot
And primed us for salvation
Jehovah could not pardon all
The sins that we call cardinal
Involving bed and bottle!
Now onto Aristotle!
Mankind is one
All men are brothers!
As you’d have done
Do unto others!
It’s understood in
This best of all possible worlds--
All’s for the good in
This best of all possible worlds!
Objection!
What about war?
War!
Though war may seem a bloody curse
It is a blessing in reverse
When cannon roar
Both rich and poor
By danger are united!
Till every wrong is righted!
Philosophers make evident
The point that I have cited
'Tis war makes equal -- as it were --
The noble and the commoner
Thus war improves relations!
Now onto conjugations!
Amo, amas
Amat, amamus!
Amo, amas
Amat, amamus!
Proving that this is
The best of all possible worlds
With love and kisses
The best of all possible worlds!
Proving that this is
The best of all possible worlds
With love and kisses
The best of all possible worlds!
Quod erat demonstrandum!
QED!
Amo, amas
Amat, amamus!
(overlapping)
Quod erat demunstrandum!
QED!
Amo, amas!
Quod erat demonstrandum!
(overlapping)
Quod erat demunstrandum!
QED!
Amo, amas!
(overlapping)
Quod erat demonstrandum!
QED!
(overlapping)
Quod erat demunstrandum!
Quod erat demonstrandum
In this best of all
Possible, possible, possible worlds!
Quod erat demonstrandum!
Перевод песни Candide: The Best Of All Possible Worlds (Excerpt)
Давайте рассмотрим
Урок одиннадцатый!
Параграф два,
Аксиома семь,
Как только один отвергает
Остальные из всех возможных миров,
Один находит, что это
Лучший из всех возможных миров!
Как только кто-то отвергает
Остальные из всех возможных миров,
Он находит, что это
Лучший из всех возможных миров!
Молитесь классифицировать
Голубей и верблюдов,
Голуби могут летать!
Верблюды-это млекопитающие!
Есть причина
Всему под солнцем!
Есть сезон
Для всего под солнцем!
Возражение!
А как же змеи?
Змеи!
Две змеи, что искушали мать Еву из-
За змеи, теперь мы верим,
Что, хотя и развратны.
Мы можем быть спасены
От адского огня и проклятия
Из-за змеиного искушения!
Если бы змея не соблазнила нас
И не заговорила бы о спасении,
Иегова не смог бы простить все
Грехи, которые мы называем "кардинал"
, вовлекая постель и бутылку!
Теперь к Аристотелю!
Человечество одно.
Все люди-братья!
Как ты бы сделал.
Поступай с другими!
Это понятно в
Этом лучшем из всех возможных миров -
Все ради блага в
Этом лучшем из всех возможных миров!
Возражение!
А как же война?
Война!
Хотя война может показаться кровавым проклятием.
Это благословение в обратном
Направлении, когда ревут пушки,
Как богатые, так и бедные
От опасности!
Пока все ошибки не исправятся!
Философы делают очевидным
То, что я привел,
потому что война делает равными-как бы то ни было-благородных
И простолюдинов,
Таким образом, война улучшает отношения!
Теперь на спряжения!
АМО, Ама,
Амат, амамус!
АМО, Ама,
Амат, амамус!
Доказывая, что это
Лучший из всех возможных миров
С любовью и поцелуями,
Лучший из всех возможных миров!
Доказывая, что это
Лучший из всех возможных миров
С любовью и поцелуями,
Лучший из всех возможных миров!
Quod erat demonstrandum!
КЭД!
АМО, Ама,
Амат, амамус!
(перекрывается)
Quod erat demunstrandum!
КЭД!
АМО, Ама!
Quod erat demonstrandum!
(перекрывается)
Quod erat demunstrandum!
КЭД!
АМО, Ама!
(перекрывается)
Quod erat demonstrandum!
КЭД!
(перекрывается)
Quod erat demunstrandum!
Quod erat demonstrandum
В этом лучшем из всех
Возможных, возможных, возможных миров!
Quod erat demonstrandum!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы