Текст песни Cactus Mécanique (Band de Garage) с переводом

Si tout s embrouille

Et tu mélanges les noms, les noms des saisons

Et tu déboules les marches

Et tu montes le son des voix des démons dans ta tête

T as coulé ton coeur dans le ciment

Tu ne sais pas nager dans l océan

Même quand tu cries personne ne t entend

Hier encore dans un accident

Dans le dash tu t es encastré les dents

T as calé tout le désinfectant

T as vécu de bien jolis moments

T as vomi dans la toilette du restaurant

Maintenant tu es propre par en dedans

Dans ton lit y a eu déversement

T as tout payé en argent comptant

Tu es prêt à combattre les méchants

Arrose ton cactus mécanique en plastique

Si tout s embrouille

Et tu mélanges les noms, les noms des saisons

Et tu déboules les marches

Et tu montes le son des voix des démons

BMX

Osti que tu m énerves avec ton char jacké

Tout ce que je voudrais ça serait que tu te le fasses voler

Tu colles le monde dans le cul t arrêtes pas de nous énerver

Tu te tapes des burns dans la rue, tu fais ton frais chié

Va vendre ton Civic

Va t acheter un bécik

Un BMX

Tu as des tires à fesse pis un criss de spoiler

Tu achètes toutes tes pièces au Canadian Tire

Tu dépasses par la droite en faisant des courses de chars

J ai vraiment hâte de te voir rentrer dans le décor

Ref

Mon chum Simon

À matin j feelais pas trop

J ai essayé d noyer mes problèmes

Y était 8 heures c était un peu tôt

Ça commence toujours de même

À midi je suis sorti

J étais écoeuré de la tivi

Je me suis pris une grosse Black

Je suis allé boire ça dans le parc

J ai vomi dans l lavabo

Parce que j ai bu une douze de trop

J ai dormi sur ma galerie

Tous les soirs j finis ben fini

Quand il s est mis à mouiller

J avais pas trop le goût de rentrer

Je suis allé voir mon chum Simon

Celui qui reste en dessous du pont

Ref

Y commençait à faire noir

Pis je retrouvais plus mon char

J ai marché jusqu à chez nous

Ça a passé vite j étais un peu soûl

Ref

Перевод песни Cactus Mécanique