Who knows the day when we would fall apart?
Standing in the rain, with my broken heart,
I’d still feel your lips in my memories
Nothing would fade…
It’d be a lie to say I ain’t worried
That I’d lose you when I love you the most
For love is so vague, for our hands are weak
Oh baby, don’t you know?
I would love you more than words that I can say
I would trade all my life to be with you
When the night falls slowly, I’d be lost without you
Oh what else could I do?
Baby don’t let go, because I love you so
For the rest of my life, my only love
When you feel so lonely, oh baby don’t you cry?
Don’t you know I love you?
Baby take my hand, until the very end
To the heaven or hell, with you I stand
Where our love can grow old,
Where there are just us two
Where I can be with you
Don’t you know, I love you?
Перевод песни Có Khi Nào Rời Xa (English Ver.)
Кто знает день, когда мы расстанемся?
Стоя под дождем, с разбитым сердцем,
Я все еще чувствую твои губы, в моих воспоминаниях
Ничто не исчезнет...
Было бы ложью сказать,
Что я не боюсь потерять тебя, когда я люблю тебя больше
Всего, потому что любовь так туманна, потому что наши руки слабы.
О, детка, разве ты не знаешь?
Я бы любил тебя больше, чем слова, которые я могу сказать,
Я бы променял всю свою жизнь на то, чтобы быть с тобой,
Когда ночь медленно опускается, я бы потерялся без тебя,
О, что еще я мог сделать?
Детка, не отпускай, потому что я люблю тебя всю
Оставшуюся жизнь, моя единственная любовь.
Когда тебе так одиноко, О, детка, разве ты не плачешь?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Детка, возьми меня за руку, до самого конца
В рай или ад, с тобой я стою
Там, где наша любовь может состариться,
Где только мы двое,
Где я могу быть с тобой.
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы