When there’s love, we’ll show it true
When frustration shines on through
We know it’ll go away
Where were you when I needed you?
Ten years ago I was feeling blue
Bellicose, it went away
I come home and I wait for you
To howl above the stairs
And break on through
Like you just won the lottery
Of endless bones and broken wistful dreams
Now alive, til tomorrow comes
And I will carry you
When the sun shines through the moon
Still I will carry you, caribou
Our little family so finely tuned
No little sticks or stones to tend a bruise
Or a break, not today
When i’m tired from a long, hard day
You are there to help me shake it off
And embrace the night
Перевод песни Caribou
Когда есть любовь, мы покажем ее истинную,
Когда разочарование сияет насквозь.
Мы знаем, что это пройдет.
Где ты была, когда я нуждался в тебе?
Десять лет назад я чувствовала себя голубой
Воинственностью, она исчезла.
Я прихожу домой и жду, когда ты
Выешь над лестницей
И прорвешься,
Как будто ты только что выиграл в лотерею
Бесконечных костей и разбитых мечтаний,
Которые сейчас живы, до завтрашнего
Дня, и я буду нести тебя,
Когда солнце светит сквозь Луну,
Все равно я буду нести тебя, карибу.
Наша маленькая семья так тонко настроена,
Нет маленьких палочек или камней, чтобы иметь дело с синяками
Или перерывами, не сегодня,
Когда я устала от долгого, трудного дня.
Ты здесь, чтобы помочь мне избавиться от этого
И принять ночь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы