I was gonna be your doctor but I could not find your heartbeat
your blood may as well be running cold…
I was gonna be your driver, taxi on your journey. I got lost on your long and
winding road …
But I never meant to hurt you Johnny.
I didn’t mean to turn your yellows grey.
But the Chemicals inside my body were telling me to walk away …
I was gonna be your painter, but I could not trace your outline,
the shape your figure makes don’t feel like home …
I was gonna be your bartender, serve you sweet red wine, you’re love drunk and
I am stone cold sober …
But I never meant to hurt you Johnny.
I didn’t mean to turn your yellows grey.
But the Chemicals inside my body were telling me to walk away …
They kept telling that I shouldn’t stay…
I was gonna be your angel, no wings grew from my shoulders, no halo hanging
over these red curls …
Now I’m always gonna be your failure, memory growing older,
Forever be the lost and lonely girl …
But I never meant to hurt you Johnny.
I didn’t mean to turn your yellows grey.
Oh but the Chemicals inside my body were telling me to walk away …
They kept telling me that I shouldn’t stay.
Перевод песни Chemicals
Я собиралась стать твоим доктором, но не смогла найти сердцебиение,
твоя кровь может остыть...
Я собирался быть твоим водителем, такси в твоем путешествии, я заблудился на твоей длинной и
извилистой дороге ...
Но я никогда не хотел причинить тебе боль, Джонни.
Я не хотел, чтобы твои желтые стали серыми.
Но химикаты в моем теле говорили мне уйти ...
Я собиралась стать твоей художницей, но не смогла отследить твои очертания,
очертания твоей фигуры не похожи на дом ...
Я собирался быть твоим барменом, подавать тебе сладкое красное вино, ты пьян в любви , а
Я трезвый, как камень,
Но я никогда не хотел причинить тебе боль, Джонни.
Я не хотел, чтобы твои желтые стали серыми.
Но химикаты в моем теле говорили мне уйти ...
Они твердили, что я не должен оставаться...
Я собирался стать твоим ангелом, с моих плеч не было крыльев, не было нимба, висящего
над этими красными локонами ...
Теперь я всегда буду твоей неудачей, воспоминанием, стареющим,
Навсегда потерянной и одинокой девушкой ...
Но я никогда не хотел причинить тебе боль, Джонни.
Я не хотел, чтобы твои желтые стали серыми.
О, но химикаты в моем теле говорили мне уйти ...
Они говорили мне, что я не должен оставаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы