Well I watched that city burn on my TV screen
Brand new baby boy sittin' next to me
And it got me thinkin' this ain’t how it’s supposed to be
Where did we go wrong?
Yeah we keep fightin' fights we ain’t gonna win
People live and die by the color of their skin
I wonder if it wouldn’t be so different
If that was all just gone
There’d be no green lights, neon lights, blue eyes cryin' in the rain
No perfect painted skies, no fields of gold and grain
But I can’t help but wonder, if the world was only shades of gray
No red, and yellow, brown, black, and white
Would the hurtin' stop? Would we be better off color blind?
We said that we’d do better than our parents did
And we wouldn’t make the same mistakes with our own kids
But here we are just playin' out the same old shit
I guess the problem’s us
But I wonder if the Lord above who made us
Is thinkin' that he overestimated us
And maybe bein' different wouldn’t break us
If all we saw was love
There’d be no green lights, neon lights, blue eyes cryin' in the rain
No perfect painted skies, no fields of gold and grain
But I can’t help but wonder, if the world were only shades of gray
No red, and yellow, brown, black, and white
Would the hurtin' stop? Would we be better off color blind?
Well I watched that city burn on my TV screen
Brand new baby boy sittin' next to me
And it got me thinkin' this ain’t how it’s supposed to be
Where did we go wrong?
Перевод песни Color Blind
Я смотрел, как этот город горит на экране моего телевизора.
Новенький мальчик сидит рядом со мной,
И я думаю, что все не так, как должно быть.
Где мы ошиблись?
Да, мы продолжаем бороться, мы не победим.
Люди живут и умирают от цвета кожи.
Интересно, было бы все по-другому, если бы все это
Просто ушло?
Не было бы зеленых огней, неоновых огней, голубых глаз, плачущих под дождем,
Не было бы идеальных раскрашенных небес, не было бы полей золота и зерна,
Но я не могу не задаться вопросом, если бы мир был только оттенками серого.
Никаких красных, желтых, коричневых, черных и белых.
Будет ли нам лучше перестать страдать от дальтонизма?
Мы сказали, что сделаем лучше, чем наши родители,
И мы не совершим тех же ошибок с нашими детьми,
Но здесь мы просто играем в одну и ту же старую хрень.
Я думаю, проблема в нас,
Но мне интересно, думает ли Господь, Который создал нас,
Что он переоценил нас
И, возможно, был бы другим, не сломил бы нас.
Если бы все, что мы видели, была любовь,
Не было бы зеленых огней, неоновых огней, голубых глаз, плачущих под дождем,
Не было бы идеальных раскрашенных небес, не было бы полей золота и зерна,
Но я не могу не задаться вопросом, если бы мир был только оттенками серого.
Никаких красных, желтых, коричневых, черных и белых.
Будет ли нам лучше перестать страдать от дальтонизма?
Я смотрел, как этот город горит на экране моего телевизора.
Новенький мальчик сидит рядом со мной,
И я думаю, что все не так, как должно быть.
Где мы ошиблись?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы