You have sold yourself to vanity
I see your masks, falsehood seeps from you
But I don’t believe a single tale from you
You scream of destruction and of anarchy
You writhe in the pain of a love once lost
But I don’t buy a word, not one word
You sell what’s true of yourself (for) vain silver
Every last drop of your blood runs cold; (you) stale cadaver
When did your heart last beat (you) whitewashed corpses?
Your pulse has faded — your face so pale (you) stale cadaver
If this is oppression, your heart should be beating
If you are a warrior, your foe should be bleeding
If this really hurts you, I should find you weeping
I’ve only just met you yet, I find that your comatose conviction means nothing
to me
Choke on your glory
I won’t let you suffocate what now lives
Art is the depth of our essence, it cannot be void of truth
The truth of your expression has withered — your wick has become cold
You cannot buy what’s real
You cannot buy the truth
Перевод песни Comatose
Ты продал себя тщеславию.
Я вижу твои маски, ложь исходит от тебя,
Но я не верю ни единому твоему рассказу.
Ты кричишь о разрушении и анархии,
Ты корчишься в боли любви, Однажды потерянной,
Но я не покупаю ни слова, ни одного слова,
Ты продаешь то, что правда о себе (за) тщетное серебро,
Каждая последняя капля твоей крови остывает; (ты) несвежий труп.
Когда твое сердце билось в последний раз (ты), побеленные трупы?
Твой пульс угас — твое лицо такое бледное (ты), несвежий труп.
Если это угнетение, твое сердце должно биться.
Если ты воин, твой враг должен истекать
Кровью, если это действительно ранит тебя, я должен найти тебя плачущим.
Я только что встретила тебя, но я понимаю, что твое коматозное осуждение
для меня ничего не значит.
Подавись своей славой.
Я не позволю тебе задушить то, что сейчас живет.
Искусство-это глубина нашей сущности, оно не может быть пустым в истине,
Правда твоего самовыражения иссохла — твой фитиль остыл.
Ты не можешь купить то, что реально.
Ты не можешь купить правду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы