I had a a brother, who wasn’t from my family
We worked a ranch by the border, where the rain cloud’s never seen
And old Rocco was a ranch hand, he got fired from our boss man
Now he works a 'dozer in Eagle Pass
I ain’t seen him in a long time, I wonder how he’s gettin' by
And I wish our fate sometimes could take us back
He said, «your life is a canvas, you paint some everyday
And when you think you’ve got it all figured out in your head you know the
Man’s got your final say
Look back on all your memories, if we go our separate ways
Don’t forget your life’s a canvas, we might get painted back someday»
Rollin' barbed wire, and killin' time
You wake the sunrise, and work 'til 9:00
Just like the sunset on the ocean, the light just fades away
You see the stars shine in the desert, just before the break of day
And then the wind throws me a memory, of a L.A. girl I loved
You know she left me for the sunset, when she said she’d had enough
And as the sweat rolls through my work glove, ask me «what are you doin' here?»
Could she love you for a lifetime, and not even shed a tear?
I bet she’d ride by Arizona, when them mountains all turn black
Question faith down at some crossroad, drinkin' from a paper sack
I’ve lost two buddies from two drunken nights
And that alone is tough
They’re probably in some better place, but man it’s gettin' rough
It’s gettin' rough
It’s gettin' rough
He said, «your life is a canvas, you paint some everyday
And when you think you’ve got it all figured out in your head you know the
Man’s got your final say
And look back on all your memories, if we go our separate ways
Don’t forget your life’s a canvas, we might get painted back someday»
Перевод песни Canvas
У меня был брат, который не был из моей семьи.
Мы работали на ранчо у границы, где не было дождевых облаков,
А старый Рокко был рукой ранчо, его уволили из нашего босса.
Теперь он работает бульдозером в Орлином проходе,
Я давно его не видел, интересно, как он проходит мимо,
И я хочу, чтобы наша судьба иногда могла вернуть нас назад.
Он сказал: "Твоя жизнь-это холст, ты рисуешь каждый
День, и когда ты думаешь, что у тебя все в голове, ты знаешь,
Что у человека есть твое последнее слово,
Оглянись на свои воспоминания, если мы пойдем разными путями.
Не забывай, что твоя жизнь-холстина, однажды мы можем быть раскрашены».
Катишься по колючей проволоке и убиваешь время,
Когда ты просыпаешься до рассвета, и работаешь до 9: 00,
Как закат на океане, свет гаснет.
Ты видишь, как звезды сияют в пустыне, перед самым рассветом,
А затем ветер бросает мне воспоминания о девушке из Лос-Анджелеса, которую я любил.
Знаешь, она бросила меня на закате, когда сказала, что с нее хватит.
И пока пот катится по моей рабочей перчатке, спроси меня:»что ты здесь делаешь?"
Могла ли она любить тебя всю жизнь и даже не пролить слезы?
Держу пари, она бы проехала мимо Аризоны, когда все горы почернеют.
Сомневаюсь в вере на каком-то перекрестке, пью из бумажного мешка.
Я потерял двух приятелей из двух пьяных ночей,
и только это тяжело,
они, вероятно, в каком-то лучшем месте, но, чувак,
это становится грубым, становится грубым, становится грубым.
Он сказал: "Твоя жизнь-это холст, ты рисуешь каждый
День, и когда ты думаешь, что у тебя все в голове, ты знаешь,
Что у человека есть твое последнее слово
И оглядываешься на все свои воспоминания, если мы пойдем разными путями.
Не забывай, что твоя жизнь-холстина, однажды мы можем быть раскрашены».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы