We’ve been trading letter now forever
And I’ve been on this drive for much too long
One of these days, I’m gonna get paid
And I’ll finally bring a little money home
But now I’m not so sure I should’a left ya
'Cause I’m not so sure you’ll want me back
And even though we trade these letters
And each one makes me feel a bit better
There’s somethin' I would like to send instead
Wish that I could send you a country love song
I wish that I could tell you I’m coming home
So if I write a song, I’ll send it to take you’re broken heart and mend it
And if you’re still in love, please sing along
It wouldn’t be a stretch to say I need you
It wouldn’t be a lie to say I feel weak
But it would sound whole lot truer if I could only sing it to ya
Words can only speak so much it seems
I wish that I could send you a country love song
I wish that I could tell you I’m coming home
So if I write a song, I’ll send it to take your broken heart and mend it
And if you’re still in love, please sing along
And when I close my eyes I can almost hear you
Singing me a country love song, singing to me like you used to
Before I went away, before I left you side
Just tell me that you want me back now and I’ll be alright
I wish that I could send you a country love song
I wish that I could tell you I’m coming home
So if I write a song, I’ll send it to take your broken heart and mend it
And if you’re still in love, please sing along
And if you’re still in love, please sing along
Перевод песни Country Love Song
Мы обменялись письмами уже целую вечность,
И я слишком долго был на этом пути.
В один из этих дней мне заплатят,
И я, наконец, принесу немного денег домой,
Но теперь я не уверен, что должен оставить тебя,
потому что я не уверен, что ты захочешь, чтобы я вернулся.
И хотя мы обмениваемся этими письмами,
И каждое из них заставляет меня чувствовать себя немного лучше,
Вместо этого я хочу кое-что отправить.
Хотел бы я послать тебе песню о любви в стиле кантри.
Хотел бы я сказать тебе, что возвращаюсь домой.
Если я напишу песню, Я отправлю ее, чтобы забрать твое разбитое сердце и залечить его.
И если ты все еще влюблен, пожалуйста, подпевай,
Это не будет напрягать, чтобы сказать, что ты мне нужен.
Это не было бы ложью сказать, что я чувствую себя слабым,
Но это звучало бы намного правдивее, если бы я только мог спеть это тебе.
Слова могут говорить лишь столько, сколько кажется.
Хотел бы я послать тебе песню о любви в стиле кантри.
Хотел бы я сказать тебе, что возвращаюсь домой.
Так что если я напишу песню, Я пошлю ее, чтобы забрать твое разбитое сердце и залечить его.
И если ты все еще любишь, пожалуйста, подпевай.
И когда я закрываю глаза, я почти слышу, как ты
Поешь мне песню о любви в стиле кантри, поешь мне, как раньше,
До того, как я ушел, до того, как я покинул тебя.
Просто скажи, что хочешь меня вернуть, и со мной все будет в порядке.
Хотел бы я послать тебе песню о любви в стиле кантри.
Хотел бы я сказать тебе, что возвращаюсь домой.
Так что если я напишу песню, Я пошлю ее, чтобы забрать твое разбитое сердце и залечить его.
И если ты все еще любишь, пожалуйста, подпевай.
И если ты все еще любишь, пожалуйста, подпевай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы