She walks the halls in a white lace
A glass of Daddy’s bourbon in her hand
Daddy’s not around to drink it anyway
He’s planted six feet under Alabama land
My brother wore the uniform
My mother waited out on the porch
My lover played that fluglehorn
Back when he was carrying the torch
She never listens to the radio
She listens to the music playing in her head
When there’s a party she doesn’t care to go
She stays at home and looks at pictures instead
One of her brother in the uniform
One of her mother out on the porch
Photo of her lover playing flugelhorn
Back when he was carrying the torch
Mama never liked his music anyway
Daddy never liked that St. Louis look
They sent him back by Greyhound way
With twenty-five bucks and the holy book
So now she sits alone and waits for nights
And sings a melody from days gone by
After thirty years it feels alright
No one left even wonders why
She lost that old uniform
She never sits out on the porch
But she’s still got that flugelhorn
With no one left carrying the torch
No one left carrying the torch…
Перевод песни Carrying the Torch
Она ходит по коридорам в Белом кружеве,
Бокал папиного бурбона в руке,
Папочка все равно не хочет его пить.
Он посадил шесть футов под землю Алабамы.
Мой брат носил униформу.
Моя мать ждала на крыльце,
Моя любимая играла на флуглхорне,
Когда он нес факел.
Она никогда не слушает радио,
Она слушает музыку, звучащую в ее голове,
Когда есть вечеринка, на которую ей плевать.
Она остается дома и смотрит на фотографии.
Один из ее брата в униформе, один из ее матери на крыльце, фото ее любовника, играющего на флюгельхорне, когда он нес факел, маме никогда не нравилась его музыка, так или иначе, папе никогда не нравился этот взгляд Сент-Луиса, они отправили его обратно на Грейхаунд-Уэй с двадцатью пятью баксами и священной книгой, поэтому теперь она сидит одна и ждет ночи и поет мелодию из прошедших дней.
После тридцати лет все в порядке.
Никто даже не задумывается, почему.
Она потеряла старую униформу,
Она никогда не сидит на крыльце,
Но у нее все еще есть флюгельхорн,
И никто не остался с факелом,
Никто не остался с факелом...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы