Текст песни Could've Been You (The Brilliant Inventions) с переводом

Не могу вспомнить, говорил ли я тебе когда-нибудь это...

До нашего самого первого свидания,

До нашего самого первого поцелуя,

Я был в постели весь день, такой больной,

Но я просто должен был прийти и быть с тобой.

Мы кружились в небесах, высоко над нашим городом.

Я даже не могла понять, хочешь ли ты, чтобы я была рядом.

Я так старался оглянуться назад.

Я бы сделал все, что ты хотела, чтобы

Это было так давно, теперь я нашел кого-то нового.

Это мог бы быть ты,

Если бы ты дала мне что-то,

Если бы ты любила меня тоже.

Теперь я нашел кого-то, в кого можно было бы вложить свое сердце,

Мог бы быть ты,

Мог бы быть у тебя

Идеальная маленькая машина,

Идеальная маленькая одежда,

Идеальные маленькие друзья

И идеальный маленький нос.

Я никогда не чувствовал себя таким уродливым,

И я думаю, что это показало,

Должно было знать, что все было проклято.

Но из ниоткуда

Кто-то пришел и сделал меня полной.

Не могу поверить, что мы не столкнулись с тобой на улице,

Не могу дождаться, когда ты встретишься.

Скажи мне это, ты хочешь быть на ее месте?

Любовь должна заставить тебя чувствовать себя хорошо.

Теперь я нашел что-то настоящее.

Это мог бы быть ты,

Если бы ты дала мне что-то,

Если бы ты любила меня тоже.

Теперь я нашел кого-то, во что можно было бы вложить свое сердце,

Это мог быть ты,

Это мог быть ты.

Я всегда верил, что эта любовь внутри меня

Найдет кого-то совершенного,

Но я не знал, кто это будет.

Да!

Это мог бы быть ты,

Если бы ты дала мне что-то,

Если бы ты любила меня тоже.

Теперь я нашел кого-то, во что можно было бы вложить свое сердце,

Мог бы быть ты,

Мог бы быть ты,

Мог бы быть

Ты.