rainy night is dragging on lights are passing by, emotions running high
crowded streets it’s hard to breathe
I feel some strange vibe, that words cannot describe
lost in crowd I feel so small
no matter how I try, I keep hitting wall
only with you by my side
Color I woun’t feel this petrifying need to hide
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
making my way through the crowd
faces loosing shape, no way to escape
mindless panic taking over me dawn is oh, so near, bringing shallow fear
desperate, night is running out
lights are dissapearing, mind is full of doubt
sad conclusion brings new day
why all good things have to end this way
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
Перевод песни Cairo
дождливая ночь затягивает, огни проходят мимо, эмоции зашкаливают.
на многолюдных улицах тяжело дышать.
Я чувствую странную атмосферу, которую не описать словами.
потерянный в толпе, я чувствую себя таким маленьким,
как бы я ни старался, я продолжаю ударять о стену
только с тобой рядом.
Цвет, который я не почувствую, эта окаменевшая потребность спрятаться.
безнадежно ищет, но эта ночь заканчивается,
когда я уйду, ты все еще будешь здесь,
безнадежно желая, ноющий Харт кричит,
когда я уйду, ты все еще будешь здесь (но один)
пробираясь сквозь толпу,
лица теряют форму, нет пути к спасению.
бессмысленная паника овладевает мной, рассвет, о, так близко, принося мелкий страх,
отчаянный, ночь заканчивается.
огни гаснут, разум полон сомнений,
печальный вывод приносит новый день,
почему все хорошее должно закончиться так.
безнадежно ища, но эта ночь заканчивается,
когда я уйду, ты все еще будешь здесь
безнадежно желая, боль, Харт плачет,
когда я уйду, ты все еще будешь здесь (но один)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы