Текст песни Could've Been You (Cher) с переводом

Должно быть, это было хорошо,

потому что ты сказала, что это любовь,

Думаю, в тот день, когда ты ушла от меня, этого было недостаточно.

Теперь ты звонишь мне,

Говоришь, что хочешь вернуться,

О, детка, для этого уже слишком поздно.

Потому что когда ты увидишь меня, рядом со мной будет кто-то новый,

Кто-то, кто уверен, что он мой,

Когда ты увидишь улыбку на его лице,

Просто помни, что малыш

Мог бы быть тобой, мог бы быть тобой,

Когда он стоит там, на твоем месте,

Мне неприятно это говорить, малыш.

Могла бы быть ты, могла бы быть ты.

Думаю, я должен был быть крутым,

Может быть, я был слишком добр,

Когда любить меня было легко,

Тебя было трудно найти.

И когда я плакала из-за тебя, детка,

Как сгорели слезы,

О, детка, детка, теперь все изменилось.

Так что если эти слезы начнут падать,

Когда ты увидишь, как мы проходим мимо, надеюсь, ты не забудешь, кто сказал "Прощай".

Должен был быть ты,

Но ты все выбросил.

О, ты могла бы

Стоять здесь сегодня.

Мог бы быть ты, малыш.

Так что если эти слезы начнут падать,

Когда ты увидишь, как мы проходим мимо, надеюсь, ты не забудешь, кто сказал "Прощай"

, ты сказал "Прощай".