As fleeting as the scent of violets
Charming as a lover’s gaze
Penetrating as the eye of sun that stares the night to day
A fruit from my mother’s garden
A wink from my father’s eye
Tucked under weedy passages that keep me digging for why
Oh my childhood
The memories I keep
The ones that lose me sleep
Like something burning in the distance
Oh my childhood
Is like a long lost friend
Like a feather in the wind
Keeps coming home again
A whisper underneath the covers
A tune that never leaves my head
Voices from the other room that comfort me inside my bed
A light underneath the doorway
An old shoe that still fits
The genie of my soul that always offers one more wish
Oh my childhood
The memories I keep
The ones that lose me sleep
Like something burning in the distance
Oh my childhood
Is like a long lost friend
Like a feather in the wind
Keeps coming home again
Sometimes she knocks and I don’t answer
Sometimes she laughs and I don’t smile
I may be older now but I’m not wiser
To refuse this child
As fleeting as the scent of violets
Charming as a lover’s gaze
Penetrating as the eye of sun that stares the night to day
A fruit from my mother’s garden
A wink from my father’s eye
The power and the innocence that rock me through the night
Oh my childhood
The memories I keep
The ones that lose me sleep
Like something burning in the distance
Oh my childhood
Is like a long lost friend
Like a feather in the wind
Keeps coming home again
Перевод песни Childhood
Мимолетно, как аромат фиалок.
Очаровательно, как любовный взгляд,
Проникающий, как солнечный глаз, который смотрит ночь за днем,
Фрукт из сада моей матери
Подмигивает глазом моего отца,
Спрятанный под вонючими проходами, которые заставляют меня копать, почему
О, мое детство,
Воспоминания, которые я храню,
Те, что теряют меня, спят,
Как что-то горящее вдалеке.
О, мое детство,
Как давно потерянный друг,
Как перышко на ветру,
Снова возвращается домой.
Шепот под одеялом, мелодия, которая никогда не покидает мою голову, голоса из другой комнаты, которые утешают меня в моей постели, свет под дверью, старый ботинок, который все еще подходит Джину моей души, который всегда предлагает еще одно желание, о моем детстве, воспоминания, которые я храню, те, что теряют меня, спят, как что-то горящее вдалеке.
О, мое детство,
Как давно потерянный друг,
Как перышко на ветру,
Снова возвращается домой.
Иногда она стучится, а я не отвечаю.
Иногда она смеется, а я не улыбаюсь.
Я могу быть старше сейчас, но я не мудрее,
Чтобы отказаться от этого ребенка,
Столь же мимолетного, как аромат фиалок.
Очаровательна, как любовный взгляд,
Проникая, как солнечный глаз, который смотрит ночь за днем,
Фрукт из сада моей матери,
Подмигивает глазом моего отца,
Сила и невинность, которые зажигают меня всю ночь.
О, мое детство,
Воспоминания, которые я храню,
Те, что теряют меня, спят,
Как что-то горящее вдалеке.
О, мое детство,
Как давно потерянный друг,
Как перышко на ветру,
Снова возвращается домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы