Текст песни C'era (Rossopiceno) с переводом

C’era una squadra nascosta in montagna,

c’era la morte, fedele compagna

c’era un sentiero coperto di neve

c’era un messaggio, un codice breve

c’era un soldato caduto dal cielo

c’era il sostegno di un prete guerriero

C’era un commando dell’esercito inglese

C’era un ribelle di un vicino paese

Erano in cento in quel gruppo armato

cento bandiere, un Battaglione Alleato

Erano figli della stessa rovina,

insieme uniti per difendere la cima

Si vedrà nel buio una luce scura

Brucerà di notte nella paura

Resterà nei ricordi di questa terra

Il triste suono che accompagna la guerra

C’era un fucile pronto a sparare

C’era una villa da dovere attaccare

da un lato il monte dall’altro la morte

giocando a tombola con la propria sorte

C’era l’odore del sangue nemico

C’eran le grida di un compagno ferito

C’eran le fiamme a donar la gloria

a quei ventenni che hanno scritto la storia

C’era la voce di una cornamusa,

un suonatore in quella notte confusa,

che regalò la sua seta a una sposa,

con sopra scritto che «vince chi osa»…

Si vedrà nel buio una luce scura

Brucerà di notte nella paura

Resterà nei ricordi di questa terra

Il triste suono che accompagna la guerra

C’era una bimba su un porto di mare,

c’era una bimba in un casolare,

stesse radici in quelle colline

stesso destino per quelle sterline,

C’era una donna che ricorda il passato

C’era un uomo dal cuore segnato

che non dimenticano i giorni lasciati

sulle montagne a morir da soldati

Si vedrà nel buio una luce scura

Brucerà di notte nella paura

Resterà nei ricordi di questa terra

Il triste suono che accompagna la guerra

(Grazie a Andrea Carenza per questo testo)

Перевод песни C'era