Текст песни celebrity (Alanis Morissette) с переводом

Я пробовал звездность с тех пор, как дышал

Своим знаменитым голодным папочкой, смоделировал ее для меня,

И я никогда не покидал этот честолюбивый город,

И я знал лишь страсть к VIP,

Я долго и упорно учился, как действовать.

Ничего, кроме моего имени в ярких огнях, звони мне,

И я показываю идеальное количество тоски,

Я вырежу свое лицо, если ты побалуешь меня,

Подари мне знаменитость.

Мое королевство будет знаменитым.

Скажи мне, кто я должен быть

Голодным, чтобы стать знаменитым,

Никогда не задумывался, кто тянет струны выше меня,

Потому что я знаю о колесах, каблуках и винтажном Gucci.

Я на своем двадцатом раунде витамина V,

И я разрежу свой вес пополам, если ты заставишь меня

Дать мне знаменитость.

Мое королевство будет знаменитым.

Скажи мне, кто я должен

Голодать, чтобы стать знаменитым?

Впусти меня в этот эксклюзивный клуб,

Проигнорируй мою не столь скрытую повестку

Дня, я татуированная сексуальная танцующая обезьянка,

Которая просто отстранена от тебя, чтобы ты хотел меня,

Надеясь, что моя персона будет благодарна мне.

Подари мне жизнь за возможность,

Подари мне знаменитость.

Мое королевство будет знаменитым.

Скажи мне, кто я должен

Голодать, чтобы стать знаменитым?