Текст песни Comme les autres (Enz) с переводом

J’apporte toujours la bonne qualité pour la clientèle

Ils peuvent rivaliser par les promos et les prix en berne

J’ai l’bon produit, l’problème, j’ne sais le vendre

P’t-être un peu tendre

Pourtant il faut qu’j’accède à c’que mes lettres prétendent

J’remporte aucune cape, n’insulte aucune garce

Donc nul ne suis même si j’pulvérise leurs os puis m’barre

Le consensus stagne

Rien n'évolue, faut le bolide et la bimbo

C’est le bordel voulu par le DA

Le rap ma BA, laisse moi dans mon bénévolat

Vos liasses et vos dollars moi je préfère me tenir au large

T’façon j’ai pas l’choix

Face à l’industrie la passion fait pas l’poids

Confronté aux péripéties d’mon chemin de croix

Sortir des disques ici relève de l’exploit

Plus personne n’attend l’Messie la main tendue vers soi

Nombreux abandonnent et l'étendue des dégâts se compte en cœurs d’or

Ne cherche pas l’or sur mon torse

Ne cherche pas les impacts de balle sur mon corps

Tu trouveras que dalle mais faut pas qu'ça t'étonne

Moi je n’suis qu’un homme comme les autres

J’ai du mal à dire «je t’aime»

C’est maladif à mon avis si j’perds

C’est la faute de la nostalgie que j’traîne

Mais j’arrive quand même à sourire quand j’blème

J’ai comme tout l’monde des frustrations et des désirs assouvis sans blème

Loin d'être parfait, loin d'être un raté notable

Aucune étiquette ne me va

Ou peut-être même qu’elles sont toutes adéquates

Pour avoir un jugement propre, allez voir

J’suis qu’une âme dans une enveloppe provisoire

J’ai les traits d’un philantrope

Un homme comme les autres, plein de défauts

L’ignorance m’effraie

Et devant la plupart des femmes, j’me sens faible homme

Le reflet que renvoie mon miroir m’exaspère

Ça fait plus d’vingt ans que je cherche ma route et qu’mes pas s’perdent

J’navigue à travers spiritualité et blasphème

Pour conter ma réalité encore une fois j’suis d’astreinte

La vérité blesse, elle sort de la bouche du môme

J’reste enfantin, amusez-vous à faire des bonhommes

J’ai pas d’arme, j’ai pas l’cran d’en avoir une

Ne cherche pas des phrases bad dans ma formule

Veulent voir qu'ça, aux gangstas décorent les rues

Putain de branle-bas de combat sur fond de lutte

Rapicide et plus, quand j’mate d’en haut je les vois coincés dans l'écluse

Je voudrais qu’on m’explique pourquoi les cinglés font les unes

Laisse-moi rester dans ma bulle

Est-ce que j’en sors juste pour redorer ma culture

J’m'épuise mais résiste quand même

On continue à s’battre ouais on garde espoir

J’m'épuise mais résiste quand même

On continue à s’battre hum hum hum hum

J’m'épuise mais résiste quand même

On continue à s’battre pour sortir les disques qu’on aime

Перевод песни Comme les autres