Paroles de la chanson Copacabana:
Dépi soley lévé sé wou mwen ka sonjé
Lé ti moman pasé ki fé nou viv' a dé
Nou té ka egzisté é nou té ka révé
Dépi soley lévé sé sa mwen ka sonjé
Sa pé pa éfasé lé ti moman pasé a dé
E chak jou ka pasé wi nou ka kontinyé
Kontinyé inmé inmé'w sé voyajé
Sa pé pa éfacé vakans nou
Sé la nou wè soley
Sé la nou jwenn épi lanmou Copacabana
Té ni lanmè é dé bizou
Sé la nou jwenn épi lanmou
Allons danser
Dépi nou rankontré an tchè mwen sé difé
E mwen pé ké janmen kité ko mwen alé
Mwen sé pléré baw é mété mwen a jounou
Dépi soley lévé sé sa mwen ka sonjé
Et tout ce temps dans tes bras n’a fait qu’accroitre cet amour
Et tout ce temps auprès de toi auprès de toi auprès de toi
Allons danser
Jis tan nou fatidjé ko an nou
Allons danser oh allons danser
Перевод песни Copacabana
Тексты песен Copacabana:
Депи солей Леве се Ву МВЕН ка Сондже
Ле ти Моман ПАСЕ ки Фе ноу Вив ' а де
Ноу "тэ ка egzisté е ноу" тэ ка мечтаю
Депи солей Леве се са МВЕН ка Сондже
Его пе па éfasé lé ит moman pasé ш
Е Чак Чу ка ПАСЕ ви ноу ка континйе
Kontinyé inmé inmé'w sé voyajé
СА Пе па ваканс ноу
Се Ла ноу ве солей
Се Ла ноу джвенн Колос ланмоу Копакабана
Те - ни-ланме-де-Бизу
Се Ла ноу джвенн Колос ланмоу
Пойдем потанцуем.
Депи ноу ранконтре Ан Чехе МВЕН се дифе
Е МВЕН Пе ке янмен ките ко МВЕН але
Mwen се pléré baw é mété mwen a jounou
Депи солей Леве се са МВЕН ка Сондже
И все это время в твоих объятиях только усиливало эту любовь.
И все это время с тобою с тобою с тобою
Пойдем потанцуем.
Jis тан nou fatidjé кб an nou
Пойдем танцевать о, пойдем танцевать
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы