Текст песни Circles in the Sky (The Bangles) с переводом

В окне маленьком и высоком

Мальчик смотрит, как небо

Превращается в монохромное.

И когда его спросили, знаешь ли ты,

Куда ты пойдешь?

Он сказал, что я хочу домой, домой, домой.

Мы все здесь, чтобы понять, почему.

Это свободное падение, пока мы не взлетим,

Тогда мы с тобой будем кружиться в небе.

Слишком много птиц на проводе,

И они качаются, как хор Евангелия,

Делая музыку такой небесной,

И пчелы делают соты,

Дорога домой-Наш дом.

Дом всегда будет рядом со мной.

Мы все здесь, чтобы понять, почему.

Это свободное падение, пока мы не полетим,

Тогда мы с тобой сделаем круги в небе,

Круги в небе, круги в небе.

И если это правда, то я принадлежу тебе,

А ты принадлежишь мне...

В окне, высоком и широком,

Девушка сидит рядом

С парнем, которого никто не видит, кроме меня,

И она шепчет ему на ухо,

Я буду ждать тебя прямо здесь.

Вот где мы должны быть,

потому что мы все здесь, чтобы спросить, почему.

И это свободное падение, пока мы не полетим,

Тогда мы с тобой сделаем круги в небе,

Никогда не будем одиноки.

Дорога домой-Наш дом,

И поэтому мы будем делать круги в небе,

Круги в небе.