Текст песни Collective mon amour (Éléphant) с переводом

De ma fenêtre je vois,

Des cages autour de moi,

Allongé pour mieux voir,

On se sens mieux dans le noir,

J’ai pas de compte à rendre,

Ces gens qui passent, commandent,

Je vais peindre ta vie en blonde,

La lumière m’apparaît trop sombre,

Je pense à l’hiver sans toi, qu'en est-il mon amour?

Sentir en glisser les sorts… ah ah.

Je sais que c’est toi, c’est pas ton ombre, Ouh ouh ouh…

Tu as hâte de vivre un autre monde,

Crois en toi, qui n’es pas si sombre.

De ma fenêtre je vois,

Tes yeux bleus posés là,

Te penser dans le noir,

Me réveiller autre part,

Frôler les bouts du monde,

Voir passer les gens qui s’effondrent,

Je vais peindre ma vie en blonde,

La lumière m’apparaît trop sombre,

Je pense à l’hiver sans toi, qu’en est-il mon amour?

Sentir en glisser les sorts… ah ah

jusqu'à la fin

(Merci à Alice pour cettes paroles)

Перевод песни Collective mon amour