Текст песни Comme ci, comme ça (Mayane Delem) с переводом

Parfois si fort qu’on oublie tout

Les histoires et les remords si loin de nous.

Dis-moi pourquoi on perd le sens.

Pour un rien tomber si bas, c’est la vie, je pense.

On brasse les erreurs mais on apprend tant de nos heurts.

C’est comme ci comme ça, du pareil au même, et puis tant pis.

C’est comme ci comme ça, et merci.

Un après-midi d’chien, et puis tant pis.

J’ai pris du recul, mon ange.

Les non-dits que l’on cumule, oh, rien n’s’arrange.

Il n’y a pas de remède, ni d’histoire facile

Mais je n’veux pas que tu cèdes, qu’on perd le fil.

On brasse les erreurs et on apprend tant de nos heurts.

C’est comme ci comme ça, du pareil au même, et puis tant pis.

C’est comme ci comme ça, et merci.

Un après-midi d’chien, et puis tant pis.

Mille excuses pour mes sérénades.

Je trouverai des ruses pour qu'à nouveau on s'évade.

On brasse les erreurs et on apprend tant de nos heurts.

C’est comme ci comme ça, du pareil au même, et puis tant pis.

C’est comme ci comme ça, et merci.

Un après-midi d’chien, et puis tant pis.

C’est comme ci comme ça, du pareil au même, et puis tant pis.

C’est comme ci comme ça, et merci.

Un après-midi d’chien, et puis tant pis.

Перевод песни Comme ci, comme ça