Текст песни Cobwebs (Loudon Wainwright III) с переводом

Что ж, он спотыкается и падает почти с каждого языка,

Слушайте, и вы услышите,

Как он работает, как мина, почти в каждом предложении.

Это нападение на ухо моего разума.

Да, возможно, это началось еще с Джека Керуака,

Вероятно, более чем вероятно, что это был Мэйнард Дж. Кребс,

Это слово из 4 букв, которое раньше означало "как будто"

, и его значение покрыто паутиной

Паутины.

Раньше это было предлогом, а потом-связью.

Теперь он используется как звуковая пауза.

О, Я ненавижу, когда я слышу это, особенно когда я вижу это.

Надо покончить с этим, должно быть, есть какие-то законы,

Парни из колледжа, девчонки из молла, крысы, бабушки,

Все неправильно используют это слово.

Я слышал это четыре раза в одном бедном маленьком приговоре,

Это был самый грустный звук, который я когда-либо слышал

Паутиной x3.

Я полагаю, ты можешь винить в этом мое поколение

Цыплят из 60-х, наконец-то пришедших на насест.

Я говорю это сам уже более 30 лет,

Просто чтобы дать моей классной квоте небольшой небольшой толчок,

Но когда я слышу это

Я не могу вынести этого,

Особенно когда я выхожу из уст одного из своих детей.

Этому учили, и, Боже!

Что мы натворили?

Слушай сюда, что мы копаем?

Я предпочитаю ах или э ...

Ты можешь быть уверен.

Если ты говоришь то, что имеешь в виду, то это ничего не значит,

Это просто уродливое маленькое слово из 4 букв.

Никого не волнует, или я единственный?

Неужели я просто застрял в каком-то прошлом?

Возможно, это безвредно, но это похоже на вирус,

И это звучит так, будто он ловит на быстрой

Паутине x2.