Solen går upp över stan igen
tidigt en morgon i maj
Gatorna är tomma
Med kastspöt i hand
ståren gammal man vid en kaj
Du vaknar i ännu en främmande säng
Du köpte den med smek och smicker
Hon gav dej sin varmaste famn för en natt
Du tar dina kläder och sticker
Du hade allting som du drömde om
Alltihop försvann på en dag
Det skulle inte hända dej
Det hände ändå och hon tog vad hon kunde ta
Du kör händerna djupt ner i jackan
och gör dej klar för ännu en dag av grubbel
Det blir vin hos nån vän
och en massa snack
och bitter längtan och trubbel
Men nere i city står en hund och gråter
Gå ner dit om du kan
och ge’n en hjälpande hand
Nån har glömt honom där
han är övergiven
och det står ingenting på hans
hundhalsband
Du kan kalla’n vad du vill
men jag tror att den hunden heter Chans
Skynda dej ner nu
Du måste ändå snart någon annanstans
Köp dyra kläder
Köp dyra skor
Hör hur trastarna sjunger över stan
Minns du hur du slet
och var stolt för det
Du gjorde allt för dina barn
Du vet att du duger lika bra som nån annan
så varför ser du ner i backen när du går
Du vill inte ge nånting till någon längre
så då är det heller ingenting du får
Men nere i city står en hund och gråter…
Den här världen kan va så hård så full av djävelskap
Folk blåser varann och blir blåsta
Det är snålt och kallt och hårda blickar överallt
och dörrarna dom förblir låsta
Men nere i city står en hund och gråter…
Перевод песни Chans
Солнце снова восходит над городом.
рано утром в мае.
Улицы пусты
С бросающим удилищем в руке,
высокий старик у причала.
Ты просыпаешься в чужой постели.
Ты купил ее с лаской и лестью,
Она подарила тебе свои самые теплые объятия на одну ночь,
Ты взял свою одежду и ушел.
У тебя было все, чего ты добился,
И все исчезло за один день,
Чего бы с тобой не случилось.
Так или иначе, это случилось, и она забрала все, что могла.
Ты опускаешь руки глубоко в пиджак
и готовишься к очередному дню задумчивости.
В доме какого-нибудь друга будет вино.
и много разговоров
и горькой тоски и неприятностей,
Но там, в городе, плачет собака.
Спустись туда, если сможешь,
и протяни руку
Помощи, кто-нибудь забыл его там.
он покинут.
и на нем ничего нет.
ошейники для собак
Ты можешь звонить, как захочешь,
но я думаю, что эту собаку называют шансом.
Поторопись,
Тебе все равно придется скоро в другом месте.
Покупай дорогую одежду,
Покупай дорогую обувь.
Услышь, как Дрозд поет по всему городу.
Ты помнишь, как ты рвала
и гордилась этим?
Ты сделал все для своих детей,
Ты знаешь, ты сделаешь так же, как и все остальные.
так почему же ты смотришь вниз по холму, когда идешь,
Ты больше никому ничего не хочешь отдавать?
и тогда ты ничего не получишь,
Кроме того, что в городе плачет собака...
Этот мир может быть таким жестоким, как полный дьявольства,
Люди дуют друг другу и трахаются,
Это скупые и холодные и жесткие взгляды повсюду,
и двери остаются запертыми,
Но в городе есть собака, плачущая...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы