Une coccinelle au bout de mon doigt
En soufflant j’ouvre ses ailes de soie
Qu’elle porte au loin la bonne nouvelle
Qui ne va pas de soi: la vie est belle
Belle comme elle seule peut se rendre belle
Pas souvent ou alors en trichant
Mais sauter à pieds joints dans les flaques d’eau
Ca c’est cadeau
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Faudrait-il que je me morfonde
On n’voit pas à deux pas tant la nuit est profonde
Amis-amis juste un minimum
Mais mortel ennemis ou c’est tout comme
Je vois entre les femmes et les hommes
Une sorte de parfait capharnaüm
Il y a des petites farceurs qui sont
Capable d’apprendre la façon
De prendre l'âme-soeur à l’hameçon
En dix leçons
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Qu’il y en ait au moins une seconde
Une autre âme solitaire
Et perdue sur la Terre
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Et pourquoi le chanter, serait-ce
Une manière de lancer
Des espèces d’S.O.S.
Перевод песни Coccinelle
Божья коровка на кончике моего пальца
Дуя, я открываю ее шелковые крылья
Пусть она несет благую весть
Что не так: Жизнь прекрасна
Красивая, как только она может сделать себя красивой
Не часто или так, обманывая
Но прыгая ногами в лужи
Это подарок
И если бы я была единственной в мире
Чувствовать себя такой одинокой в мире
Может, мне стоит укусить себя?
В двух шагах не видно, как глубока ночь
Друзья-друзья только минимум
Но смертельные враги или это все, как
Я вижу между женщинами и мужчинами
Своего рода идеальный Капернаум
Есть маленькие шутники, которые
Способный узнать способ
Взять вторую половинку на крючок
За десять уроков
И если бы я была единственной в мире
Чувствовать себя такой одинокой в мире
Пусть хоть на секунду
Еще одна одинокая душа
И потерял на Земле
И если бы я была единственной в мире
Чувствовать себя такой одинокой в мире
И зачем его петь, было бы
Способ бросить
Виды С. О. С.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы