Look into the mirror
I see my unreal face
So relaxing, and smiling to be sick
Joking about freedom
Justice and life
(I have) help (ed) the lords of war
To destroy and kill
I’m a clown, and the world is my circus
Sorry, but you are my audience
I’m a puppet, but I’m the master
I control your life, and (your) conscience
Watch the television
How many (nice) faces
I sell many dreams (and spots)
I sell virtual places
I help you forget
Your hard (and) useless life
But switch off your brain
I’m on the reins
I’m a clown, and the world is my circus
Sorry, but you are my audience
I’m a puppet, but I’m the master
I control your life, and (your) conscience
Now I want my life in this night
Every news I hear is false
Every idol they give me is blind
To (be) chained in their ideas and truth
Now I want (to) keep control
Now I want to change the joke
I want (to) cut all the reins
I’m free, I’m not in sale!
I’m lost the chain
I want a new make up
To deceive all these people
To be remain?
Now something is changed
A new season rise
People send me away
But I’ll (be) coming back!
I’m a clown, and the world is my circus
Sorry, but you are my audience
I’m a puppet, but I’m the master
I control your life, and (your) conscience
Перевод песни Clown in the Mirror
Посмотри в зеркало,
Я вижу свое нереальное лицо,
Такое расслабленное и улыбающееся, чтобы быть больным.
Шучу о свободе,
Справедливости и жизни (
у меня есть), помогаю (Ред) властелинам войны
Уничтожать и убивать.
Я клоун, и весь мир-мой цирк.
Прости, но ты-моя публика.
Я марионетка, но я хозяин.
Я контролирую твою жизнь, и (твою) совесть
Смотрит телевизор.
Сколько (хороших) лиц
Я продаю много снов (и мест)
Я продаю виртуальные места
Я помогаю тебе забыть
Твою тяжелую (и) бесполезную жизнь
Но отключи свой мозг
Я на поводье.
Я клоун, и весь мир-мой цирк.
Прости, но ты-моя публика.
Я марионетка, но я хозяин.
Я контролирую твою жизнь и (твою) совесть.
Теперь я хочу, чтобы моя жизнь этой ночью,
Каждая новость, которую я слышу, была ложной,
Каждый идол, которого они дают мне, был слеп,
Чтобы (быть) скован в своих идеях и истине.
Теперь я хочу (чтобы) держать контроль.
Теперь я хочу изменить шутку.
Я хочу (перерезать) все бразды правления.
Я свободен, я не в продаже!
Я потерял цепь.
Я хочу новый макияж,
Чтобы обмануть всех этих людей,
Чтобы они остались?
Теперь что-то изменилось,
Новый сезон растет.
Люди отправляют меня прочь,
Но я вернусь!
Я клоун, и весь мир-мой цирк.
Прости, но ты-моя публика.
Я марионетка, но я хозяин.
Я контролирую твою жизнь и (твою) совесть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы