노을 지는 황혼을 보며
사람들은 아름답다고 저마다 말하지
도대체 어떤 색깔인지
내 눈에는 그저 점과 선인데
하지만 니 손이 닿으면 작고 가녀린 가슴에 안기면
심장이 뛰는 게 이렇게 감정이 풍부했던 사람인지
나 몰랐어 난 어느새 너란 색감에 물드네
두 눈을 감고 너가 그리는 대로
I’m gonna push it baby
만약 너란 사람이 내게 없다면 난
하얀색 감정 없는 구겨진 종이였을 거야
내 맘을 물들여 너와
늘 색안경 낀 채 살았어
남이 말하는 세상의 색도 난 무시했어
하늘과 바다의 푸름도
그저 같은 색이라 여겼는데
하지만 니 손이 닿으면 진한 갈색의 눈동자를 보면
눈앞을 가리던 깊은 오만과 편견이 한순간 사라져
내 맘속에 흰 캔버스에 너란 색감이 닿을 때
심장이 떨려 나를 붉게 물들여
만약 너란 사람이 내게 없다면 난
하얀색 감정 없는 구겨진 종이였을 거야
내 맘을 물들여 너와
니 손이 닿으면 작고 가녀린 가슴에 안기면
심장이 뛰는 게 이렇게 감정이 풍부했던 사람인지
나 몰랐어 난 어느새 너란 색감에 물드네
두 눈을 감고 너가 그리는 대로
만약 너란 사람이 내게 없다면 난
하얀색 감정 없는 구겨진 종이였을 거야
내 맘을 물들여 너와
Romanization
Noeul jineun hwanghoneul bomyeo
Saramdeureun areumdabdago jeomada malhaji
Dodaeche eotteon saegkkarinji
Nae nuneneun geujeo jeomgwa seoninde
Hajiman ni soni daheumyeon jaggo ganyeorin gaseume angimyeon
Simjangi ttwineun ge ireohge gamjeongi pungbuhaessdeon saraminji
Na mollasseo nan eoneusae neoran saeggame muldeune
Du nuneul gamgo neoga geurineun daero
I’m gonna push it baby
Manyak neoran sarami naege eobsdamyeon nan
Hayansaek gamjeong eopsneun gugyeojin jongiyeosseul geoya
Nae mameul muldeuryeo neowa
Neul saegangyeong kkin chae sarasseo
Nami malhaneun sesangui saegdo nan musihaesseo
Haneulgwa badaui pureumdo
Geujeo gateun saegira yeogyeossneunde
Hajiman ni soni daheumyeon jinhan galsaegui nundongjareul bomyeon
Nunapeul garideon gipeun omangwa pyeongyeoni hansungan sarajyeo
Nae mamsoge huin kaenbeoseue neoran saeggami daheul ttae
Simjangi tteollyeo nareul bulgge muldeuryeo
Manyak neoran sarami naege eobsdamyeon nan
Hayansaek gamjeong eopsneun gugyeojin jongiyeosseul geoya
Nae mameul muldeuryeo neowa
Ni soni daheumyeon jaggo ganyeorin gaseume angimyeon
Simjangi ttwineun ge ireohge gamjeongi pungbuhaessdeon saraminji
Na mollasseo nan eoneusae neoran saeggame muldeune
Du nuneul gamgo neoga geurineun daero
Manyak neoran sarami naege eobsdamyeon nan
Hayansaek gamjeong eopsneun gugyeojin jongiyeosseul geoya
Nae mameul muldeuryeo neowa
Перевод песни CANVAS
Глядя на желтые Сумерки,
Люди говорят мне, что они прекрасны.
Какого цвета, черт
Возьми, это просто точки и линии в моих глазах.
Но когда ты дотягиваешься до руки, ты держишь ее в своей маленькой, тонкой груди.
Сердце бьется, насколько ты богат.
Я никогда не знал тебя.
Закрой оба глаза, и пока ты рисуешь,
Я буду давить на тебя, детка.
Если ты не со мной,
То, должно быть, это была белая, бесчувственная, мятая бумага.
Я люблю тебя.
Я всегда жил в солнечных очках.
Я игнорировал цвет мира, о котором говорил.
Зелень неба и моря,
Я думал, что это один и тот же цвет.
Но когда ты дотягиваешься до руки, ты видишь темно-карие глаза.
Глубокое высокомерие и предубеждение, указывающие на твои глаза, исчезают на мгновение.
Когда ты касаешься своего цвета на белом холсте в моем сердце,
Мое сердце дрожало и краснело.
Если ты не со мной,
То, должно быть, это была белая, бесчувственная, мятая бумага.
Я люблю тебя.
Когда ты дотягиваешься до руки, ты держишь ее в своей маленькой, тонкой груди.
Сердце бьется, насколько ты богат.
Я никогда не знал тебя.
Закрой оба глаза, и пока ты рисуешь,
Если ты не со мной, я,
Должно быть, была белой, бесчувственной, смятой бумагой.
Я люблю тебя.
Романизация
Noeul jineun hwanghoneul bomyeo
Saramdeureun areumdabdago jeomada malhaji
Dodaeche eotteon saegkkarinji
Nae nuneneun geujeo jeomgwa seoni
Hajiman ni soni daheumyeon jaggo ganyeorin gaseume angimyeon
Simjangi ttwineun ge ireohge gamjeongi pungbuhaessdeon
Saraminji MOLLE MOLLE neoran Saeggame muldeune
Du nuneul gamgo neoga Geurineun Daero
Я буду давить, детка.
Manyak neoran sarami naege eobsdamyeon nan Hayansaek gamjeong eopsneun gugyeojin jongiyeosseul geoya Nae mameul muldeuryeo neowa Neul saegangyeong kkin chae sarasseo Nami malhaneun sesangui saegdo nan musihaesseo Haneulgwa badaui pureumdo Geujeo gateun saegira yeogyeosseo Gate Saeungeundeiman da Hajeon galsaegui nundongjareul bomyeon nunapeul Garideon gipeun omangwa pyeongyeoni hansungan sarajyeo Nae mamsoge huin kaenbeoseue neoran Saeggami daheul ttae simjangi Tteollyeo nareul bulgge Mul muldeuryeo manyak neoran Sarami Naege eobsdamyeon NaN hayansaek gamjeong eopsneun guopsneun geoja mameul muldeuryeo neowa Ni Soni daheumyeon Jaggo ganyeorin gaseume angimyeon simjangi ttwineun GE ireohge gamjeongi pungbuhaessdeon saraminji Na mollasseo NaN eoneusae neoran saeggame muldeune du nuneul gamgo neoga geurineun Daero manyak neoran sarami Na Eoge Eobsdamyeon nanansaekne hayeong eopseung jongiyeosseul geoya Nae mameul muldeuryeo neowa
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы