I have butterflies flying
Round inside my tummy
When I’m with you
I hear bell-chimes are ringing
Blown by wind of spring
When I’m with you
Oh this tingling feeling
Makes me wanna jump
Makes me wanna shout
Across the room
Oh this feeling of longing
But damn it’s so blinding
I just can’t tell
If I feel happy or sad
I hear blue birds sing
Up around the tree
When I’m with you
I see rainbows appearing
Everyone I go
When I’m with you
Oh this tingling feeling
Makes me wanna sigh
Makes me wanna fly
Across the moon
Oh this feeling of longing
But damn it’s so blinding
I just can’t tell
If I feel happy or sad
I have butterflies flying
Round inside my tummy
When I’m with you
Перевод песни Butterflies in My Tummy
У меня бабочки
Летают в животике,
Когда я с тобой.
Я слышу звон колокольчиков,
Раздутый весенним ветром,
Когда я с тобой.
О, это чувство покалывания
Заставляет меня прыгать,
Заставляет меня кричать
По комнате.
О, это чувство тоски,
Но, черт возьми, это так ослепительно,
Я просто не могу понять,
Счастлива ли я или грустна.
Я слышу, как голубые птицы поют
Вокруг дерева,
Когда я с тобой.
Я вижу, как появляются радуги.
Все, кого я иду,
Когда я с тобой.
О, это чувство покалывания
Заставляет меня вздыхать,
Заставляет меня летать
По Луне.
О, это чувство тоски,
Но, черт возьми, это так ослепительно,
Я просто не могу понять,
Счастлива ли я или грустна.
У меня бабочки
Летают в животике,
Когда я с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы