In whispers you told me
I really hurt you this time
Not sure where you’re going
But this is where you draw the line
You’re angry and bitter
You need some time alone
To weigh and consider
And maybe someday you’ll come home
As I watched you go, my coldness melted
I didn’t know you’d ever felt it
You didn’t show I’d hurt you… ohh
I held back, denied it
I tried to play it safe
I was selfish, divided
I tried to take more than I gave
I see now, I used you
I never realized what I did
Oh my love, did I abuse you
More than you’re able to forgive?
As I watched you go, my coldness melted
I didn’t know you’d ever felt it
You didn’t show I’d hurt you
But I’m learning now
My love is burning now
I’d do anything
To make you turn around
All my walls are burning
My heart is burning now
Our closet looks empty
As your side of the bed
My longing, attempting
To fill the void you left
I’m cleaning our bedroom
So it looks nice if you come back
Перевод песни Burning Now
Шепотом Ты сказала мне,
Что я действительно ранил тебя на этот раз,
Не уверен, куда ты идешь,
Но здесь ты проводишь черту,
Ты злишься и
Горешь, тебе нужно немного времени наедине,
Чтобы взвесить и обдумать,
И, возможно, однажды ты вернешься домой.
Когда я смотрел, как ты уходишь, моя холодность растаяла.
Я не знал, что ты когда-нибудь почувствовал это.
Ты не показывал, что я причинил тебе боль ...
Я сдерживался, отрицал это.
Я пытался быть осторожным.
Я была эгоистичной, разделенной.
Я пытался взять больше, чем отдал.
Теперь я вижу, я использовал тебя.
Я никогда не понимал, что сделал.
О, Любовь моя, неужели я оскорбил тебя
Больше, чем ты можешь простить?
Когда я смотрел, как ты уходишь, моя холодность растаяла.
Я не знал, что ты когда-нибудь почувствовал это.
Ты не показывал, что я причиню тебе
Боль, но теперь я узнаю,
Что моя любовь горит, теперь
Я сделаю все,
Чтобы заставить тебя развернуться.
Все мои стены горят,
Мое сердце горит, теперь
Наш шкаф выглядит пустым,
Как твоя сторона кровати,
Моя тоска,
Попытка заполнить пустоту, которую ты оставил.
Я убираю нашу спальню,
Так что будет здорово, если ты вернешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы