Full moon rise on the mise-en-scene:
Empty sports fields let off steam
We drink slow, got nowhere to be
We sulk in the glow of the coke machines
A semester’s worth of grand gestures
And still you don’t notice me
I was content to grow older
But she was bolder--
Holding onto life like
It could dislocate her shoulder
I don’t know what they told her
The lines that they sold her
Are enshrined and left to time in some
Guidance counselor’s folder
Béton Brut
Deliver us from our untruth
Béton Brut
A spite fortress of empty rooms
Process crude
Austerity measures
Struggle for junk space
With unknown pleasures
For all our feeble attempts to widen the breadth
Between our nascent selves and certain death
We just circled the drain. Didn’t make a dent
Already living our lives in past perfect tense
But skirting the lights on deserted streets
Nightcrawling blind and falling free
Like untethered, heat-seeking teenage lobotomies
We searched for the bright spot
In a sickening century
Béton Brut
Held a promise out to you
Béton Brut
Coming soon: charming ruins
Make it new
Recast the mold that made us
We were dying for someone
Who wouldn’t try to save us
Перевод песни Béton Brut
Восхождение полной луны на мизансцене:
Пустые спортивные поля выпускают пар.
Мы медленно пьем, нам негде быть.
Мы задыхаемся в сиянии коксовых машин,
Семестр стоит грандиозных жестов,
И все же ты меня не замечаешь.
Я был доволен повзрослеть,
Но она была смелее-
Держалась за жизнь, как будто
Она могла сорвать ее плечо.
Я не знаю, что они сказали ей,
Что строки, которые они ей продали,
Закреплены и оставлены на время в папке какого-
То консультанта,
Бетона Брута.
Избавь нас от нашей неправды бетон брутто злоба крепость пустых комнат процесс грубая аскеза меры борьбы за мусорное пространство с неизвестными удовольствиями для всех наших слабых попыток расширить широту между нашими зарождающимися " я " и неминуемой смертью мы просто кружили сток. не сделал вмятину, уже проживая наши жизни в прошлом совершенном времени, но огоньки на пустынных улицах, ночные слепцы и падают на свободу, как нетронутые, ищущие тепла подростковые лоботомии.
Мы искали светлое пятно
В тошнотворном веке.
Бетон Брут
Дал тебе обещание.
Béton Brut
Скоро: очаровательные руины
Делают его новым.
Переделай форму, которая сделала нас.
Мы умирали за
Того, кто не пытался спасти нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы