She didn’t like the rib cage / the coat-hanger hips
The razor-sharp shoulder blades / always give her jip
She’s reading Edward De Bono under the palms
He sprays Odorono under his arms
I was to say the least alarmed
When the bronze adonis got her…
I lay beneath the parasol / watched him with the chicks
Horsing around with his aerosol / they whispered about his odd trick
«Send no cash… fear no man / you can be a love leviathan»
She’s a fan of the man with a tan from a can
The bronze adonis got her
Mr and Mrs Universe / the folks who live in the gym
Each night she sleeps in a room marked her / he sleeps in a room marked him
Muscle bound for stardom / the apollo of your eye
Can’t seem to get a hard on / oh Christ i wonder why
The bronze adonis got her
They honeymoon on muscle beach to cries of «beat it mac»
He plucks some puny pansy’s peach / how do you like that
The bronze adonis got her
There stands the body gorgeous / men worship girls admire
He bravely bears the scourges and the squelch of squashed desire
What a physical jerk / no time for sex
Where’s me bleedin' bullworker, baby oil and leopard kecks
Oh yeah / the bronze adonis got her
Hubba hubba yum yum wow / what a hunk of beef
Who made you the sacred cow / who hangs around his briefs
In the corner sauna / with his mates
Wanking away unwanted weight
That’s his idea of a heavy date
The bronze adonis got her
Перевод песни Bronze Adonis (Hulme Playhouse 1983)
Ей не нравились реберная клетка / плечики вешалки, острые как
Бритва лопатки, всегда дают ей джип,
Она читает Эдварда де Боно под ладонями,
Он распыляет Одороно под его руками.
Я должен был сказать, что меньше всего встревожен,
Когда бронзовый Адонис заполучил ее...
Я лежал под зонтиком / наблюдал, как он с цыпочками
Носится с его аэрозолем / они шептали о его странном трюке:
"не отправляй деньги ... не бойся, не будь мужчиной / ты можешь быть любовным Левиафаном"
, она поклонница человека с загаром из банки.
Бронзовый Адонис заполучил ее.
Мистер и Миссис Вселенная / люди, которые живут в спортзале.
Каждую ночь она спит в комнате, помеченной ею / он спит в комнате, отмеченной его
Мышцами, привязанными к славе / Аполлон твоего глаза,
Похоже, не может быть жестким / О, Боже, интересно, почему
Бронзовый Адонис заставил
Ее медовый месяц на мускул-Бич кричать: "побей его, Мак»
Он выхватывает персик маленького Пэнси / как тебе это нравится ?
Бронза Адонис получил ее
Там стоит, тело великолепно / мужчины поклоняются, девушки восхищаются,
Он храбро несет бедствия и хлюпанье раздавленного желания.
Какой физический придурок / нет времени на секс
Где я истекаю кровью слесаря, детка, масло и леопардовые Кеки?
О, да / бронзовый Адонис заполучил ее.
Hubba hubba yum yum wow / что за кусок говядины,
Который сделал тебя священной коровой, которая висит вокруг его трусов
В углу, в сауне, со своими друзьями,
Дрочащими от ненужного веса,
Это его идея о тяжелом свидании,
Которое ей подарил бронзовый Адонис.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы