Now I don’t know if I’ll see her again
If she’ll come back as a woman
Or if she’ll decide to remain a man
Now it’s dangerous to give in
To the skin and to the flesh
But I do have a longing that hasn’t been filled
And I can feel it coming round again
Oh Candy, oh Candy, what have you done?
You have taken the riches I had just begun
But your face in the mirror
Is not much more clear
Than the last impression
Take these stitches from my eyes
Take me out of this lonely guise
And show me what it means to become someone else
And break these bodily chains
For I feel that I’ve had a disease
Ever since the day I was born
And that somehow you have the cure in your pretty hair
Now I do not worship in a building
And I have no need for a love without smoke without sin
And without passion
Oh Candy, oh Candy, what have you done?
You have taken the riches I had just begun
But now I would be content to roam
In your vocal storm
Перевод песни brief love is true love
Теперь я не знаю, увижу ли я ее снова.
Если она вернется, как женщина,
Или если она решит остаться мужчиной?
Теперь опасно поддаваться
Коже и плоти,
Но у меня есть тоска, которая не была заполнена,
И я чувствую, как она снова возвращается.
О, Кэнди, о, Кэнди, что ты наделала?
Ты забрал богатство, которое я только начал,
Но твое лицо в зеркале
Не намного яснее,
Чем последнее впечатление.
Сними эти швы с моих глаз,
Вытащи меня из этого одинокого обличья
И покажи мне, что значит стать кем-то другим,
И разорви эти телесные цепи,
Потому что я чувствую, что у меня была болезнь
С самого рождения,
И что каким-то образом у тебя есть лекарство в твоих красивых волосах.
Теперь я не поклоняюсь в здании,
И мне не нужна любовь без дыма, без греха
И без страсти,
О, конфетка, о, конфетка, что ты наделала?
Ты забрал богатство, которое я только начал,
Но теперь я был бы доволен бродить
В твоем вокальном шторме.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы