This is how it is, no dramatic scenes
You read your morning paper, I read my magazine
Happy weatherman says, we need the rain
But I don’t know what he’s thinking
It’s been coming down for days
And this brew is just too bitter
Too strong for me to drink
Gonna pour it down the drain right now
Right down the kitchen sink
Cold coffee in my cup
You turn the TV up
Breakfast at our house
And this is how it is
And it’s no easy trick
We can promise what we want to
But we can’t make it stick
Half a life ago, with this ring we wed
And now we’re sittin' at this table
With the things we never said
But to come right out and say 'em
Would be rude and out of place
So I’ll keep it to myself I guess
But it’s written all across your face
Burnt toast and offerings
That’s what the morning brings
Breakfast at our house
So here’s to all the young boys
To all the fair haired girls
Who ran away on honeymoons
Who married in a whirl
Whose pretty bed of roses
Feels like a bed of coals
Who sit at breakfast tables
And stare into their bowls
Who had their dreams of love
But now they’re waking up
Breakfast at our house
Cold coffee in my cup
You turn the TV up
Breakfast at our house
Перевод песни Breakfast at Our House
Так и есть, никаких драматических сцен.
Ты читаешь утреннюю газету, я читаю свой журнал.
Счастливый синоптик говорит, что нам нужен дождь,
Но я не знаю, о чем он думает,
Что он идет уже несколько дней,
И это пиво слишком горькое.
Слишком сильный для меня, чтобы пить,
Собираюсь вылить его в канализацию прямо сейчас,
Прямо в раковину
На кухне, холодный кофе в моей чашке,
Ты включаешь телевизор,
Завтрак у нас дома,
И это так,
И это непростой трюк,
Мы можем обещать то, что хотим,
Но мы не можем заставить его держаться.
Полжизни назад с этим кольцом мы поженились.
И теперь мы сидим за этим столом с вещами, которые мы никогда не говорили, кроме как выйти и сказать, что они были бы грубыми и неуместными, поэтому я буду держать это при себе, Я думаю, но это написано на твоем лице, сожженные тосты и миски, вот что приносит утро, завтрак в нашем доме, так вот всем молодым парням всем светловолосым девочкам, которые сбежали на медовый месяц, которые поженились в вихре, чья красивая кровать из роз похожа на кровать из углей, которые сидят за завтраком и смотрят в свои миски, у которых были мечты о любви, но теперь они просыпаются на завтраке, и наш дом, холодный кофе в моей чашке, ты включаешь телевизор, завтрак в нашем доме.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы