The chords I can play are too simple
For the songs acting out in my head
Where a ten-year-old's trapped turning knobs and pulling levers
Trying to not have to go to bed
And I believe he can figure it out
And he’ll probably even make it rhyme
Because if my life to this point is any indication
All he needs is just a little more time
The boy in my head wants a better world
Devoid of all the selfishness and greed
The promise of a future built on one another
With a little less hate and fewer hungry mouths to feed
And it’ll be hard but we can get there
If we quit choosing sides and work together instead
All we need is inspiration
And the persistence of the boy in my head
Some ideas that he has are just silly
Some leave us both terrified
But his iterations on his machinations never seem to leave him satisfied
I need some hope for to these weary eyes to offset all the suffering I see
I know if I leave the boy at the helm, he’ll bring out the best side of me
The boy in my head wants a better world
Devoid of all the selfishness and greed
The promise of a future built on one another
With a little less hate and fewer hungry mouths to feed
And it’ll be hard but we can get there
If we quit choosing sides and work together instead
All we need is civility
And the persistence of the boy in my head
Our better angels caution tolerance
Of denialists and capitalists and salesmen
But those demons can’t take away the twinkle in his eye
Or the smile on my face when I see what next he will try
The boy in my head wants a better world
Devoid of all the selfishness and greed
The promise of a future built on one another
With a little less hate and fewer hungry mouths to feed
And it’ll be hard but we can get there
If we quit choosing sides and work together instead
All we need is creativity
And the persistence of the boy in my head
Перевод песни Boy in My Head
Аккорды, которые я могу играть, слишком просты
Для песен, звучащих в моей голове,
Где десятилетний ребенок пойман в ловушку, поворачивая ручки и потягивая рычаги,
Пытаясь не ложиться спать,
И я верю, что он может понять это,
И, вероятно, он даже сделает это рифмой.
Потому что, если моя жизнь к этому моменту-это какое-то указание,
Все, что ему нужно, - это немного больше времени.
Мальчик в моей голове хочет лучшего мира,
Лишенного эгоизма и жадности,
Обещания будущего, построенного друг на друге,
С чуть меньшей ненавистью и меньшим количеством голодных ртов,
И это будет трудно, но мы можем туда попасть.
Если мы перестанем выбирать сторону и будем работать вместе.
Все, что нам нужно, - это вдохновение
И настойчивость мальчика в моей голове,
Некоторые идеи, которые у него есть, просто глупы,
Некоторые оставляют нас обоих в ужасе,
Но его повторения в его махинациях, похоже, никогда не оставляют его довольным.
Мне нужна надежда на эти усталые глаза, чтобы компенсировать все страдания, которые я вижу,
Я знаю, если я оставлю мальчика за штурвалом, он выведет меня на лучшую сторону.
Мальчик в моей голове хочет лучшего мира,
Лишенного эгоизма и жадности,
Обещания будущего, построенного друг на друге,
С чуть меньшей ненавистью и меньшим количеством голодных ртов,
И это будет трудно, но мы можем туда попасть.
Если мы перестанем выбирать сторону и будем работать вместе.
Все, что нам нужно-это вежливость
И настойчивость мальчика в моей голове,
Наши лучшие Ангелы предостерегают терпимость
К отрицателям, капиталистам и продавцам,
Но эти демоны не могут отнять мерцание в его глазах
Или улыбку на моем лице, когда я вижу, что он попытается сделать дальше.
Мальчик в моей голове хочет лучшего мира,
Лишенного эгоизма и жадности,
Обещания будущего, построенного друг на друге,
С чуть меньшей ненавистью и меньшим количеством голодных ртов,
И это будет трудно, но мы можем туда попасть.
Если мы перестанем выбирать сторону и будем работать вместе.
Все, что нам нужно-это творчество
И упорство мальчика в моей голове.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы