Текст песни Bouquet de proses (Dooz Kawa) с переводом

J’apporte des bouquets de proses, j’te l’avoue

Parce que les lilas sont morts, frère, demande à Aznavour

J’suis venu porter ma plainte comme la charpente

Maintenant que ma voix au microphone défile à chaque pente

À l’instar d’Avalon j’oublierai jamais les nuits blanches

Les injections au Valium

Et Dooz Kawa aux urgences

La solitude du jour de l’an dans l’appart à bloquer sur un refrain

Et de jamais avoir connnu le jour de la Saint-Valentin

Et cette année encore une fois le Père Noël a dû tomber du toit

Dis-toi qu’ici on dérape même sur gros sel

Toujours à retourner de grosses pelles

J’ai tellement porté la croix que c’est du gospel

Combien ont vu ce gosse perdre?

Quand les p’tits budgets sur grands rêves engendraient de grosses peines

Garder la foi, parfois enfin lécher une chatte

En somme, vivre comme une bonne soeur

Cracher du sang comme un boxeur

Clandestin sur l’Amazone

L’eau a coulé sur les songes

J’viserai au coeur comme Ramón

À ceux qu’ont pas capté qu’y faut du temps

J’ajoute juste que moi, j’dépasse les cons en sifflotant

Je suis d’la mauvaise herbe locale

Poussant en liberté dans le jardin mal fréquenté hexagonal

Le gars qui tombe dans les bars avec un panier de proses

Nerveux de l’hypothalamus, passant de la chatte à l’anus

Pense qu'à taniquer les muses, ça les amuse

Toujours à deux doigts de sa culotte Tam-Tam

Et moi non plus j’t’aime

T’aimerais de mes nouvelles si ma douleur est inhumaine?

Toujours au bas du HLM sur un canap' avec Raid’n

Kawa fidèle à lui-même, déchiré comme un hymen

Et dans mes purs moments de haine, de délire à la Eminem

Sordide, par ex. comme kidnapper mon ex, celui qu’elle aime

Qu’elle soit c’type couché, livide, qui mate la scène

Une balle dans l’bide

Et moi j’suis Michael Madsen coupant l’oreille du flic

Laissez-moi vous offrir ces quelques douces proses noires

Comme les Béru'

Comme un mineur libéré de l'éboulement d’une galerie

Comme l’uniforme du maton

Ou bien comme après le flash du photomaton

Noires comme la chute du Faucon

Mon point sera plus final que ne l'était la solution

Car j’peux vous mettre plus mal à l’aise qu’la fille qui s’caresse parce qu'à

la dèche

Devant deux ou trois types chauves

S’imaginant qu’c’est une p’tite chaude, reality show

Demande à Yasser pendant qu’il deale ses p’tits cubes

Qu’est-ce qui fait tourner la Terre à part l’argent et les p’tits culs?

J’offrirai plus d’pédoncules car j’suis comme une piqûre dans l'…

De celles qui m’ont plus dit «Je t’aime» après l’annonce de mon pécule

Et j’injecte la première dose

Un bouquet d’proses

Acceptez ce bouquet d’proses en gage de ma bonne volonté au long terme

Passez-moi à l’antenne et c’est Halloween tous les soirs

Une citrouille à ma lanterne

Des lyrics trempés au curare

Car les bons rappeurs sont plus rares que les critiques objectives dans les

magazines de rap

Paraît qu’la profession m'écarte

Les MC’s critiquent mon rap et suggèrent à mon label qu’il a joué une mauvaise

carte

Alors si vos copines s’agitent, c’est juste qu’j’ai ma main sous leur jupe

C’est ça

Et si ça jute, c’est moi

Car faut qu’elles jouissent ce soir

J’emmerde la censure, y a pas de hasard et j'… (biiip)

C’est quoi ça? (De quoi ?) Le truc bizarre

Mais j’crois bien qu’t’as mis le bip un peu trop tard

Ta 'tasse, heureusement, n’est pas comme toi, une mauvaise langue

Elle serre les dents car j’embrasse ses mauvaises lèvres

Et ses hormones contrôlent mon métronome

Suis-je un rappeur à mettre aux normes?

Que l’public se manifeste (Et vous, vous kiffez ou quoi ?)

Alors enfoiré, maintenant qui dirige l’orchestre?

Choisit ses instrus new-yorkaises

Перевод песни Bouquet de proses