I was born on the banks of the mighty Mississippi
Just like my mum, my dad, my brother, my sister and me
Well my brother moved to the land of Georgia
And my sister inter move to Nashvillle Tennessee
Those swamp river days bring me back to my Cajun ways
Cold beer and herd fishing on a Saturday night
Watching those steam boats chug along As I’m singing my favourite song
Mississippi this is where I belong
Mississippi Mississippi Mississippi this is where I belong
Have a cup of sweet ice tea and come sit here next to me
On the docks watching the waves shimmer in the sun
Drummer all sack of time, Cajun shrimp and feeling fine
Going to Mississippi for a good old fashion time
Those swamp river days bring me back to my Cajun ways
Cold beer and herd fishing on a Saturday night
Watching those steam boats chug along as I’m singing my favourite song
Mississippi this is where I belong
Mississippi Mississippi Mississippi this is where I belong
Some folks might be happy in Chicago,
Dallas texas to Sonreile
If one of them painted good old Mississippi
And no doubt this is where they’d wanna stay
Those swamp river days bring me back to my Cajun ways
Cold beer and herd fishing on a Saturday night
Watching those steam boats chug along as I’m singing my favourite song
Mississippi this is where I belong
Mississippi, Mississippi, Mississippi this is where I belong
Oh sweet old Mississippi
Перевод песни Born on the Mississippi
Я родился на берегах могучей Миссисипи,
Как моя мама, мой отец, мой брат, моя сестра и я.
Что ж, мой брат переехал в страну Джорджию,
А моя сестра Интер переехала в Нэшвилль Теннесси,
Эти болотные речные дни возвращают меня к моим Каджунским путям,
Холодному пиву и стадной рыбалке в субботнюю ночь,
Наблюдая, как эти паровые лодки поют мою любимую песню.
Миссисипи, здесь мое место.
Миссисипи, Миссисипи, Миссисипи, здесь мое место.
Выпей чашечку сладкого ледяного чая и сядь рядом со мной
В доках, наблюдая, как волны мерцают на солнце.
Барабанщик весь мешок времени, Cajun shrimp и чувствую себя прекрасно,
Отправляясь в Миссисипи на старомодное время,
Эти дни Болотной реки возвращают меня к моим Каджунским путям,
Холодному пиву и стадной рыбалке в субботнюю ночь,
Наблюдая, как эти паровые лодки поют мою любимую песню.
Миссисипи, здесь мое место.
Миссисипи, Миссисипи, Миссисипи, здесь мое место.
Некоторые люди могут быть счастливы в Чикаго,
Далласе, штат Техас, в Сонрейле.
Если бы кто-то из них нарисовал старую добрую Миссисипи,
И, без сомнения, именно здесь они захотели бы остаться,
Эти болотные речные дни возвращают меня к моим Каджунским путям,
Холодному пиву и стадной рыбалке в субботнюю ночь,
Наблюдая, как эти паровые лодки поют мою любимую песню.
Миссисипи, здесь мое место.
Миссисипи, Миссисипи, Миссисипи, здесь мое место.
О, милая старая Миссисипи!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы