There once was a troop, of Irish Dragoons,
Come marching down through Fyve-io.
And the Captain fell in love, with a very bonny lass,
As we marched through the bonny streets of Fyve-io
The Captain’s name was Ned, he was the pride of the Regiment,
The bonniest lad in all of the Army-o.
A very handsome sight, he was the ladies' own delight!
As we marched though the bonny streets of Fyve-io.
Well, I’ll give you ribbons, love, and I’ll give you rings,
I’ll give you a necklace of amber-o,
If you’ll come on down the stair, and comb back your yellow hair,
And we’ll march through the bonny streets of Fyve-io.
There’s many a bonny lass, in the town of Achterlass,
Aye, there’s many a bonny lassie in the Geary-o,
There’s many a bonny jean, in the streets of Aberdeen!
But the flow’r of them all lives in Fyve-io.
«Mount up!"the Colonel cried, «and it’s o’er the bray we’ll ride,
Down from the Hielans to Fenario.»
«Well, it’s tarry another day,"we heard our Captain say,
As we marched through the bonny streets of Fyve-io.
The Colonel in his rage, drew his pistol and took aim,
At the bonniest lad in all of the army-o.
He fired a deadly ball, and our Captain, he did fall,
As we marched through the bonny streets of Fyve-io.
It was lang ere we left, the town of Achterlass,
We had our young Captain to carry-o.
And lang ere we came in to bonny Aberdeen,
That we had our young Captain there to bury-o.
There once was a troop, of Irish Dragoons,
Come marchin' down through Fyve-io,
And the Captain fell in love, with a very bonny lass,
As we marched through the bonny streets of Fyve-io.
Перевод песни Bonny Streets Of Fyve-Io
Когда-то там был отряд ирландских Драгунов,
Маршировавших по Фив-Ио.
И капитан влюбился в очень милую девочку,
Когда мы шли по милым улицам Файв-Ио,
Имя капитана было Нед, он был гордостью полка,
Самым милым парнем во всей армии.
Очень красивое зрелище, он был дамским наслаждением!
Пока мы шли по милым улицам Файв-Ио.
Что ж, я подарю тебе ленточки, любимая, и я подарю тебе кольца,
Я подарю тебе ожерелье из янтаря,
Если ты спустишься по лестнице и расчесаешь свои желтые волосы,
И мы пройдем по милым улицам Файв-Ио.
В городе Ахтерлассе много милых девчонок,
Эй, много милых девчонок в Гири-о,
Много милых джинсов на улицах Абердина!
Но поток их всех живет в Файв-Ио.
"Поднимайтесь!" - вскричал полковник, - и мы поедем
Вниз от Хиланов до
Фенарио, - мы услышали, как наш капитан сказал,
Когда мы шли по дорогим улицам Файв-Ио.
Полковник в ярости достал пистолет и прицелился
В самого милого парня во всей армии.
Он выстрелил смертельным шаром, и наш капитан, он упал,
Когда мы маршировали по милым улицам Файв-Ио.
Это был Лэнг, где мы уехали, город Ахтерласс,
Нам пришлось нести нашего молодого капитана.
И до того, как мы пришли в Бонни Абердин,
У нас был наш молодой капитан, чтобы похоронить его.
Когда-то там был отряд ирландских Драгунов,
Идущих маршировать по Файв-Ио,
И капитан влюбился в очень милую девочку,
Когда мы шли по милым улицам Файв-Ио.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы