The rain in Bombay falls on the righteous and the wrong
And there is no way for me to understand
Faces pull toward me like the sea to the moon
Eyes like diamonds in the sun
Abraham’s grains of sand spilling over the streets
A wave of statistics
The rain in Bombay feeds the swelling of the sea
It threatens to drown all the voices drowning me
We stand beneath the gateway of the foreign kings and queens
With nothing but pockets of candy
I look up to the sky and see the stars hanging from
The promises, the promises of God
Hollywood, Bollywood, London, and Chicago
Lord, all the places you have placed us
I was born in a small town, and I feel like a small man
Looking out the windows of this Bombay bus
The rain in Bombay falls on the righteous and the wrong
And there is no way for me to understand
Obscene idols, rickshaw cycles, cows on the highway
Honey, all the things that I have seen
But most amazing of them all is the grace that we believe in
That we are known and love, loved and known
Hollywood, Bollywood, Tokyo, Nairobi
Lord, all the places you have placed us
I’m a child of the one God
The Spirit, Father, and Son
On each side of the windows of this Bombay bus
The rain in Bombay …
Перевод песни Bombay Rain
Дождь в Бомбее обрушивается на праведных и неправых,
И я не могу понять
Лица, тянущиеся ко мне, как море к Луне.
Глаза, словно бриллианты на солнце,
Песчинки Авраама, проливающиеся по улицам,
Волна статистики,
Дождь в Бомбее питает набухание моря,
Это грозит утопить все голоса, утопающие меня.
Мы стоим под воротами чужих королей и королев,
Не имея ничего, кроме карманов конфет.
Я смотрю на небо и вижу звезды, свисающие с
Обещаний, обещаний Бога.
Голливуд, Болливуд, Лондон и Чикаго.
Боже, все места, где ты нас поселил.
Я родился в маленьком городке, и я чувствую себя маленьким человеком, выглядывающим из окон этого Бомбейского автобуса, дождь в Бомбее падает на праведных и неправильных, и для меня нет способа понять непристойных идолов, циклы рикши, коров на шоссе, милый, все то, что я видел, но самое удивительное из них-это благодать, в которую мы верим, что мы известны и любим, любим и знаем.
Голливуд, Болливуд, Токио, Найроби.
Боже, все места, где ты нас поселил.
Я дитя единого Бога.
Дух, отец и сын
По бокам от окон этого Бомбейского автобуса,
Дождя в Бомбее ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы