you say it’s time i should walk away from this,
to turn my back and let this go.
but i can never forget, and i can never forgive you.
i’ll drop dead before those words will ever cross my lips again.
this is can’t let go.
let them fall, let them fail, let them die in their regrets.
make them relive every word and watch them gag on every breath.
gasp for air. this time, with your hands clenched to your chest.
so i can watch you die, over and over again.
so pretend you don’t know just how far you’d go to get everything you want,
with no regard to anyone but yourself.
these wounds have all but bled me dry and time won’t let them heal.
let them fall, let them fail, let them die in their regrets.
make them relive every word and watch them gag on every breath.
gasp for air. this time, with my hands around your neck.
so i can watch you die, over and over again.
Перевод песни Blood Loss Is No Excuse
ты говоришь, что мне пора уйти от этого,
отвернуться и отпустить это.
но я никогда не смогу забыть, и никогда не смогу простить тебя.
я умру прежде, чем эти слова снова скроются у меня на губах.
это не может отпустить.
пусть они падают, пусть терпят неудачу, пусть умирают в своих сожалениях.
заставь их пережить каждое слово и Смотри, Как они затыкаются на каждом дыхании.
на этот раз задыхайся, сжав руки к груди.
чтобы я мог смотреть, как ты умираешь, снова и снова.
так притворись, что не знаешь, как далеко ты зайдешь, чтобы получить все, что захочешь,
не обращая внимания ни на кого, кроме себя.
эти раны все, кроме крови, высохли, и время не даст им заживать.
пусть они падают, пусть терпят неудачу, пусть умирают в своих сожалениях.
заставь их пережить каждое слово и Смотри, Как они затыкаются на каждом дыхании.
задыхаюсь от воздуха. на этот раз с руками на шее.
чтобы я мог смотреть, как ты умираешь, снова и снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы