within this quiet room
Sleep is only an illusion
Silence falls over the roof
Black november swallows all the light
Behind dazed eyes
My heart bleeds
Behind dazed eyes
I can’t feel anymore
within this inert season
Painful memories take hold
Shadows wind in each other
Silent figures on the wall
Behind dazed eyes
My heart bleeds
Behind dazed eyes
I can’t feel anymore
Smiling in an old photograph
I don’t remember how that felt
A face of a stranger
Smiling in an old photograph
Am i still here?
Перевод песни Black November
в этой тихой комнате ...
Сон-всего лишь иллюзия.
Тишина опускается на крышу,
Черный ноябрь поглощает весь свет
За ошеломленными глазами,
Мое сердце истекает
Кровью за ошеломленными глазами,
Я больше не могу чувствовать
в этот инертный сезон.
Болезненные воспоминания овладевают.
Тени ветра друг в друге.
Безмолвные фигуры на стене
За ошеломленными глазами,
Мое сердце истекает
Кровью за ошеломленными глазами,
Я больше не чувствую.
Улыбка на старой фотографии.
Я не помню, каково это-
Лицо незнакомца,
Улыбающегося на старой фотографии.
Я все еще здесь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы