Bi-se i mo shuil
A Ri mhor na nduil
Lion thusa mo bheatha
Mo cheadfai’s mo stuaim
Bi thusa i m’aigne
Gach oiche’s gach la
Im chodladh no im dhuiseacht
Lion me le do gra
Bi thusa mo threoru
I mbriathar is i mbeart
Fan thusa go deo liom is
Coinnigh me ceart
Glac curam mar athair
Is eist le mo ghui
Is tabhair domsa ait conai
Istigh i do chroi
ENGLISH TRANSLATION:
Be my eyes, O king of creation
Fill my life with understanding
And patience
Will You be my mind every night
And every day
Sleeping or awake
Fill me with Your love
Will You be my guidance
In my words and actions
Stay with me forever
And keep me on the right path
As my Father take care of me
And listen to my prayers
And give me a place
To live inside Your heart)
Перевод песни Bi-Se I Mo Shuil (Part 2)
БиГ-а я МО шуйл
С любовью к Ндуилу
Льву Ты моя жизнь
Моя чидфай'Ин мой стуаим
Это план и мой Ат
Каждый oiche'in каждый период
Я chodladh no im dhuiseacht
Лев Я с вашим серым
Будешь ли ты планировать мои "триору", "мбриатар"
И "mbeart"?
Останься, выпей Лиама и
Обмани меня.
Поймай, как отец
И eisteachd с моим Гуй
И табайр, мир их обратно Конас.
Истиг я делаю chroinn
Английский перевод:
Будь моими глазами, О, король творения,
Наполни мою жизнь пониманием
В терпении,
Будешь ли ты моей Минди Мэг ночью
В день Мэг,
Спишь или просыпаешься,
Наполни меня своей любовью?
Будешь ли ты моим руководством
В моих словах в действии,
Останься со мной навсегда,
Но держи меня на правильном пути,
Мой жир, возьми немного меня
В своей молитвенной цели,
Но дай мне место,
Где ты живешь в своем сердце)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы