Every time the bird man comes
He flies over neath the bridge
He swoops down low and picks me up And carries me over the ridge
But somehow I discovered his game
And he no longer seems to fly
Anymore that way
Clever fellow, isn’t he?
Yes, very clever
But for now I find it hard
To reason with myself
And just in case I can’t conceive
Of anybody else
I tried and tried to make it clear
That what I want is not real at all
What kind of joint is this?
The time has come for me to see
Just how much it means to me To tell someone of what went on Now that the bird man’s gone
Even though you’ll find it strange
All along the bird man really was me
Перевод песни Birdman Of Alkatrash
Каждый раз, когда приходит человек-птица.
Он летит над мостом,
Он опускается вниз, поднимает меня и несет через гребень,
Но каким-то образом я обнаружил его игру,
И он больше не кажется
Таким умным парнем, не так ли?
Да, очень умно,
Но сейчас мне трудно
Рассуждать с самим
Собой, и на всякий случай я не могу представить
Никого другого.
Я пытался и пытался дать понять,
Что то, чего я хочу, совсем не реально.
Что это за косяк?
Пришло время мне понять,
Как много для меня значит рассказать кому-то о том, что произошло, теперь, когда человек-птица ушел,
Даже если ты поймешь, что это странно.
Все это время человеком-птицей был я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы