My brother Billy and me we grew up side by side
Whenever you saw one of us out you knew the other wasn’t far behind
And when the fists would fly on main-street we were always first on the scene
Yeah, we weren’t afraid of nothing Billy and me
I came of age and grew restless and I hit out on the road
I was young and green and did not know what I was searching for
But it was clear to me if I stayed behind I’d only find discontent
And when you’re palming around in the dark it’s easy to find the devils hand
Before I left I told Billy to get out while he could
Cause one day you’ll wake and look in the mirror and see an old man staring at
you
And every time you put off something the weaker your wings will get
Till you finally find yourself holding on to a box of old regrets
Idle hands are the devils play things ain’t that what they say
Billy stayed behind only to find himself deeper everyday
He started hanging around with that Tommy Brown I always said that boy had a
forked tongue
Billy shot his future into his veins and let the devil swim into his blood
Its kinda funny I suppose
How you can never help the ones that you hold close
And all the people that you love
They’re the ones that’ll hurt you most
I found a girl and settled down 500 miles from my home
In a little shack with a river out back at the end of a county road
One day I called my mama she said she hadn’t heard from Billy in days
But no cause for worry now son you hear I just found it a little strange
Well a week passed by and I’d been working hard down at the marble mine
I didn’t worry much about Billy you know how things go sometimes
Then the phone rang that fateful morning and woke me up at dawn
And my father told me they found Billy dead with a needle sticking outta his arm
When Billy died he had nothing to his name
But fifty-three cents and a book of matches they found in an old pair of jeans
Mama asked if there was something I could bring to dress him in
I brought an old blue suit and a pair of shoes my father gave me way back when
At the funeral I whispered under my breath as they laid him down
Billy this old suit that I give you should keep you warm in the cold,
cold ground
That tie you’re wearing was our fathers and his fathers before
And those shoes on your feet should help you run from the devil and on up to
heavens door
Перевод песни Billy n' Me
Мой брат Билли и я, мы росли бок о бок,
Всякий раз, когда ты видел одного из нас, ты знал, что другой не отстал.
И когда кулаки летели по главной улице, мы всегда были первыми на сцене,
Да, мы ничего не боялись, Билли и я.
Я повзрослел и стал беспокойным, и я отправился в путь.
Я был молод и зелен и не знал, что искал,
Но мне было ясно, если бы я остался позади, я бы нашел только недовольство.
И когда ты блуждаешь в темноте, легко найти руку дьявола,
Прежде чем я уйду, я сказал Билли уйти, пока он мог
Бы вызвать однажды ты проснешься и посмотришь в зеркало и увидишь старика, смотрящего на него.
ты ...
И каждый раз, когда ты что-то откладываешь, твои крылья слабеют,
Пока ты, наконец, не найдешь себя, держась за коробку старых сожалений.
Пустые руки-дьяволы играют, не то, что они говорят.
Билли остался позади, только чтобы найти себя глубже, каждый день
Он начал болтаться с Томми Брау, я всегда говорил, что у парня был
раздвоенный язык.
Билли выстрелил в свое будущее в свои вены и позволил дьяволу плыть в его крови,
Это забавно, я полагаю.
Как ты никогда не сможешь помочь тем, кого держишь рядом,
И всем тем, кого любишь?
Они-те, кто причинит тебе больше всего боли.
Я нашел девушку и поселился в 500 милях от своего дома в маленькой лачуге с рекой в конце окружной дороги, однажды я позвонил своей маме, она сказала, что не слышала о Билли несколько дней, но нет причин для беспокойства, сынок, ты слышишь, что я только что нашел немного странный Ну, прошла неделя, и я усердно работал на мраморной шахте.
Я не беспокоился о Билли, ты знаешь, как дела иногда, когда телефон звонил тем роковым утром и разбудил меня на рассвете, и мой отец сказал мне, что они нашли Билли мертвым с иглой, торчащей из его руки, когда Билли умер, у него не было ничего, кроме имени, кроме пятьдесят трех центов и книги спичек, которые они нашли в старой паре джинсов.
Мама спросила, Могу ли я что-то принести, чтобы одеть его.
Я принесла старый синий костюм и пару туфель, которые отец подарил мне, когда
На похоронах я прошептала под дыханием, когда его уложили.
Билли, этот старый костюм, который я даю тебе, должен согревать тебя в холодной,
холодной земле,
Которую ты носишь, был нашим отцом и его отцами прежде,
И эти туфли на твоих ногах должны помочь тебе убежать от дьявола и подняться к
небесам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы