It’s been such a long time since I’ve had a kind word to say
I guess it’s just the force of habit that forces me to carry on this way
I took and threw my share of punches, and I’m no better off or worse today
You know I’m tried and true, and through with feeling blue
I think I need a new game to play
Cos' your kisses taste better than a kick in the head
And there’s nowhere I’d rather be than with you in my bed
And I know a lot of things like this are better left unsaid
But your kisses taste better than a kick in the head
Threw my cards on the table, another push and I was double down
Threw down my defenses, and ran the risk of getting kicked around
But you pulled your punches and you kissed my head and left me smiling like a
stupid clown
And it’ll take a lot more than a thousand miles to beat me into the ground
Перевод песни Better Than A Kick In The Head
Прошло так много времени с тех пор, как я сказал доброе слово,
Я думаю, что это просто сила привычки, которая заставляет меня продолжать этот путь.
Я взял и бросил свою долю ударов, и сегодня мне не лучше и не хуже.
Ты знаешь, что я старался и верен, и покончил с чувством грусти.
Я думаю, что мне нужна новая игра, чтобы играть, потому что твои поцелуи на вкус лучше, чем удар в голову, и нет ничего лучше, чем быть с тобой в моей постели, и я знаю, что многие вещи, подобные этому, лучше остаться несказанными, но твои поцелуи на вкус лучше, чем удар в голову, бросил мои карты на стол, еще один толчок, и я был дважды, сбросил мою защиту и рискнул, но ты ударил меня ногами, и ты поцеловал меня в голову, и оставил меня улыбаться, как глупый клоун, и мне понадобится гораздо больше, чем тысяча миль, чтобы бить меня по земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы