Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Better Be Quiet Now (Elliott Smith) с переводом

2000 язык: английский
65
0
3:35
0
Песня Better Be Quiet Now группы Elliott Smith из альбома Figure 8 была записана в 2000 году лейблом A Geffen Records Release;, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Elliott Smith
альбом:
Figure 8
лейбл:
A Geffen Records Release;
жанр:
Иностранный рок

Wish you gave me your number

Wish I could call you today

Just to hear a voice,

I got a long way to go,

I’m getting further away.

If I didn’t know the difference,

Living alone would probably be ok,

It wouldn’t be lonely,

I got a long way to go,

I’m getting further away.

Lot of hours to occupy,

It was easy when I didn’t know you yet,

Things I’d have to forget.

But I better be quiet know,

I’m tired of wasting my breath,

Carrying on, getting upset…

Maybe I have a problem,

But that’s not what I wanted to say,

I prefer to say nothing,

I got a long way to go,

I’m getting further away.

Had a dream as an army man

With an order just to march in his place,

But a dead enemy screams in my face.

But I better be quiet now,

I’m tired of wasting my breath,

Carrying on, not over it yet…

Wish I knew what you were doing,

Why you want to do it this way,

So I can’t go the distance,

I got a long way to go,

I’m getting further away.

I got a long way to go,

I’m getting further away.

Перевод песни Better Be Quiet Now

Жаль, что ты не дала мне свой номер.

Хотел бы я позвонить тебе сегодня?

Просто чтобы услышать голос,

Мне предстоит долгий путь,

Я ухожу все дальше.

Если бы я не знал разницы,

Возможно, жизнь в одиночестве была бы в порядке,

Это не было бы одиноко,

Мне предстоит долгий путь,

Я все дальше и дальше.

У меня было много времени, чтобы занять его,

Это было легко, когда я еще не знал тебя, то,

Что я должен был забыть.

Но мне лучше помолчать,

Я устал тратить свое дыхание,

Продолжать, расстраиваться...

Может, у меня есть проблема,

Но это не то, что я хотел сказать,

Я предпочитаю ничего не говорить,

Мне предстоит долгий путь,

Я ухожу все дальше.

Мне приснился сон армейца

С приказом маршировать вместо него,

Но мертвый враг кричит мне в лицо.

Но сейчас мне лучше помолчать,

Я устал тратить свое дыхание,

Продолжать, еще не закончил...

Жаль, что я не знаю, что ты делаешь,

Почему ты хочешь сделать это так,

Чтобы я не мог пройти расстояние,

Мне нужно пройти долгий путь,

Я ухожу все дальше.

Мне предстоит долгий путь,

Я ухожу все дальше.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Between The Bars
1997
Either/Or
Satellite
1995
Elliott Smith
Needle In The Hay
1995
Elliott Smith
The Biggest Lie
1995
Elliott Smith
Angeles
1997
Either/Or
Bye
2000
Figure 8

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Dumpweed
1999
blink-182
Wendy Clear
1999
blink-182
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Going Places
2002
Paul Weller
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.