There was one
who gave dignity to the dying
who brought hope to the living
There was one
who gave to a different degree
who proved with certainty,
that before one million comes one.
There was one
who gave a handful and a smile
who brought rest for just a while
There was one
who did what was possible
who took small sacrifices
and built a miracle
There was one, now there are a million
There was one, now there are a million
Coz when the horizon of a desert speaks of an ocean
A rain cloud is god sent, a raindrop is ecstasy
before one million comes one,
each similar to a different degree.
Перевод песни Before One Million Comes One
Был тот,
кто дал достоинство умирающим,
кто принес надежду живым,
Был тот,
кто дал другую степень,
кто с уверенностью доказал,
что прежде, чем один миллион придет, один.
Был тот,
кто дал горсть и улыбку,
кто принес покой на некоторое время,
Был тот,
кто сделал то, что было возможно,
кто принес небольшие жертвы
и сотворил чудо.
Был один, теперь есть миллион.
Был один, теперь есть миллион.
Потому что, когда горизонт пустыни говорит об океане,
Ниспосланное Богом облако дождя, капля дождя-это экстаз,
прежде чем придет миллион,
каждый похож на другую степень.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы