Текст песни Because My Baby Don't Mean Maybe Now (Ruth Etting) с переводом

Все прекрасно,

Мир так безмятежен,

Когда я говорю, что все прекрасно.

Ты знаешь, что я имею в виду.

Это значит, что я

Больше не буду счастлив, мне придется догадаться.

Я чувствую себя такой счастливой

С тех пор, как кто-то ответил "Да".

Птицы поют весело,

Солнце светит мирно,

Потому что мой ребенок не имеет в виду, может быть, сейчас,

Когда проповедник спрашивает меня.

Я скажу «Да, сэр, yessiree"

, потому что мой ребенок не имеет в виду, может быть, сейчас

У меня только вчера было маленькое письмо

, теперь мне немного лучше.

И поэтому я говорю...

Жизнь коротка и очень сладка,

Но я знаю, что моя довольно полная,

Потому что мой ребенок не имеет в виду, может быть, сейчас.

Птицы поют весело.

Солнце светит мирно,

Потому что мой ребенок не имеет в виду, может быть, сейчас,

Когда проповедник спрашивает меня.

Я скажу «Да, сэр, yessiree"

, потому что мой ребенок не имеет в виду, может быть, сейчас

У меня только вчера было маленькое письмо

, теперь мне немного лучше.

И поэтому, я говорю...

Жизнь коротка, очень сладка,

Но я знаю, что моя вполне полна,

Потому что мой ребенок не значит "может быть".

Возможно, сейчас.