THIS SHELL IS ONLY FOR PROTECTION
SHE LETS ME CLOSE MY EYES
ARMS ALONE LIKE EVERY TIME
EMBRACE THE FALL AGAIN
WORK SO HARD ON THIS EXQUISITE SHAPE
A SACK OF SHATTERED THOUGHT
AMBITION
AND A FILTHY PROMISE MADE
WE TURN OUT
THE BEAUTIFUL SIDE
BUT ONE LIFE
DREAMS OF ANOTHER
HOW WAS I THIS TIME
DID IT SEEM ALRIGHT
THE GLASSY LIFE
FADES WITH THE SUNRISE
HOW WAS I THIS TIME
DID IT FEEL ALRIGHT
WILL MY FACE APPEAR
IN YOUR MIRROR TONIGHT
TRASH POLISHED TO PERFECTION
THE CORPSE WALKS INSIDE THE BAG
FEEL THIS ROTTEN WRINKLE
IMITATE A SMILE
HOW WAS I THIS TIME
DID IT SEEM ALRIGHT
A SPOTLIGHT
RUNS FROM THE SUNRISE
HOW WAS I THIS TIME
DID IT FEEL ALRIGHT
WILL I HANG YOUR FACE
ON THE MIRROR TONIGHT
WHO ARE YOU THAT LOOKS SO MUCH LIKE ME
BUT I AM SO UGLY IN FRONT OF YOUR BEAUTY
I COULD SEDUCE YOU
AND KISS YOU
AND KILL YOU
NEVER ONCE DID I THINK I COULD LOVE YOU
WE COULD BE WHOLE NOW
WE CAN BE WHOLE NOW
SEWN BACK TOGETHER
BY FATE’S RUSTED NEEDLE
BURIED IN THE HILLS BEHIND ME
MARRIED TO A DREAMING BODY
BURIED IN THE HILLS BEHIND ME
MARRIED TO A DREAMING BODY
I’VE TURNED OUT MY BEAUTIFUL SIDE
BUT BOTH SIDES FEED ON EACH OTHER
HOW WAS I THIS TIME
DID IT SEEM ALRIGHT
A PERFECT DRIVE ON THE BEAUTIFUL SIDE
HOW WAS I THIS TIME
DID IT FEEL ALRIGHT
WILL YOU WEAR MY FACE
IN YOUR DREAMS TONIGHT
Перевод песни Beautiful Side
ЭТА ОБОЛОЧКА ТОЛЬКО ДЛЯ ЗАЩИТЫ.
ОНА ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА,
ОБНИМАТЬ ДРУГ ДРУГА, КАК ВСЕГДА.
ОБНИМИ ПАДЕНИЕ СНОВА.
ТАК УСЕРДНО РАБОТАЙ НАД ЭТОЙ ИЗЫСКАННОЙ ФИГУРОЙ,
МЕШКОМ РАЗРУШЕННЫХ МЫСЛЕЙ,
АМБИЦИЙ
И ГРЯЗНЫХ ОБЕЩАНИЙ, КОТОРЫЕ СДЕЛАЛИ
НАС
КРАСИВОЙ СТОРОНОЙ,
НО ОДНОЙ ЖИЗНЬЮ.
МЕЧТЫ О ДРУГОМ ...
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
ВСЕ БЫЛО ХОРОШО?
СВЕТЯЩАЯСЯ ЖИЗНЬ
ИСЧЕЗАЕТ С ВОСХОДОМ СОЛНЦА.
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
ВСЕ ЛИ В ПОРЯДКЕ?
ПОЯВИТСЯ ЛИ МОЕ ЛИЦО
В ТВОЕМ ЗЕРКАЛЕ ЭТОЙ НОЧЬЮ
МУСОР, ОТПОЛИРОВАННЫЙ ДО СОВЕРШЕНСТВА,
ТРУП ЗАХОДИТ В СУМКУ,
ЧУВСТВУЮ ЭТУ ГНИЛУЮ МОРЩИНКУ,
ИМИТИРУЮЩУЮ УЛЫБКУ
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
КАЗАЛОСЬ ЛИ ЭТО НОРМАЛЬНО,
ПРОЖЕКТОР
БЕЖИТ ОТ ВОСХОДА СОЛНЦА?
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
ВСЕ ЛИ В ПОРЯДКЕ?
МОГУ ЛИ Я ПОВЕСИТЬ ТВОЕ ЛИЦО
НА ЗЕРКАЛО ЭТОЙ НОЧЬЮ?
КТО ТЫ ТАКОЙ, ТАКОЙ ПОХОЖИЙ НА МЕНЯ,
НО Я ТАКОЙ УРОДЛИВЫЙ ПЕРЕД ТВОЕЙ КРАСОТОЙ,
Я МОГ БЫ СОБЛАЗНИТЬ ТЕБЯ,
ПОЦЕЛОВАТЬ
И УБИТЬ,
НИКОГДА, Я НЕ ДУМАЛ, ЧТО СМОГУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ.
ТЕПЕРЬ МЫ МОГЛИ БЫ БЫТЬ ЦЕЛЫМИ.
ТЕПЕРЬ МЫ МОЖЕМ БЫТЬ ЦЕЛЫМИ,
СШИТЫМИ ВМЕСТЕ
РЖАВОЙ ИГЛОЙ СУДЬБЫ,
ПОХОРОНЕННЫМИ НА ХОЛМАХ ПОЗАДИ МЕНЯ,
ЖЕНАТ НА ТЕЛЕ МЕЧТЫ,
ПОХОРОНЕН НА ХОЛМАХ ПОЗАДИ МЕНЯ,
ЖЕНАТ НА ТЕЛЕ МЕЧТЫ,
Я ПРЕВРАТИЛСЯ В ПРЕКРАСНУЮ СТОРОНУ,
НО ОБЕ СТОРОНЫ ПИТАЮТСЯ ДРУГ ДРУГОМ.
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
КАЗАЛОСЬ ЛИ ЭТО НОРМАЛЬНО,
ИДЕАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА НА КРАСИВОЙ СТОРОНЕ?
КАК Я БЫЛ НА ЭТОТ РАЗ?
ВСЕ ЛИ В ПОРЯДКЕ?
БУДЕШЬ ЛИ ТЫ НОСИТЬ МОЕ ЛИЦО
В СВОИХ СНАХ ЭТОЙ НОЧЬЮ?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы